STR
/
nag_ta
forked from Door43-Catalog/nag_ta
0
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Activity Metadata Preview / PDF
nag_ta/translate/resources-types/01.md

4.9 KiB
Raw Permalink Blame History

ULT pora anuvad koribole

  • ULT ke purhibi. Tumi motlob ki bojise karone junto tumi thik, safa, aru prakrti pora motlob ke tumar laga basa te anuvad koribole?
  • Hoi? Anuvad koribole suru koribi.
  • Nohoi? UST te sabi. UST tumike ULT laga likha khan ke bojibole modot korise?
  • Hoi?Anuvad koribole suru koribi.
  • Nohoi? Anuvad laga Likha khan ke puribhi modot nimite.

Anuvad laga Likha khan kotha khan nohoile shabh khan ase ULT te pora loa laga aru tetia bojaidibi. English te, sob Likha khan junto ULT te bojaidibole eki suru kore. Tate ekta guli jagah ase, ULT laga likha khan kathin ase pani laga chenta logote, aru tetia tate anuvad laga salah khan ase nohoile khobor anuvad kora khan nimite. Likha khan eitu laga tarika ke picha korise:

  • ULT laga likha khan pora loise - anuvad laga salah khan nohoile khobor anuvad kora khan nimite.

Kisim Likha khan laga

Tate bisi alak kisim laga likha khan ase Anuvad laga Likha khan te. Sob kisim laga likha khan ekta alak rasta te bojaidise. Kisim likha laga janibole anuvad kora khan ke modot koribo bhabona khan bonabole Bible laga likha khan ke anuvad koribole taikhan laga basa te.

  • Likha khan Paribasa khan logote - Ketiaba tumi najanibo ekta kotha ULT te ki motlob ase. Kotha khan nohoile shabh khan laga sadahran paribasa khan ke halise udahran khan nohoile kotha laga tarika nathakena.

  • Likha khan junto Bojaideya - Kotha khan nohoile shabh khan laga sadahran bojabole khan kotha laga tarika te ase.

  • Likha khan junto Dusra Rasta khan ke Salah korise Anuvad koribole - Kelemane tate bisi alak kisim laga Likha khan ase, taikhan ke bisi khobor te bojaidise.

Salahdeya laga Anuvad khan

Tate bisi kisim salah laga anuvad khan ase.

  • Likha khan paryaay khan aru Eki Shabh khan - Ketiaba Likha khan ekta anuvad laga salah ke dise junto kotha nohoile shabh khan ke bodli koribole pare ULT te. Eitu bodli khan kotha te milibole pare kotha laga motlob ke bodli nokorikena. Eitu paryaay khan aru eki shabh khan aru duita-udahran khan te likhise. Eitu mane eki likha khan te nisina ULT te.

  • Likha khan Alak Anuvad khan (AT) - Eta alak anuvad ekta salah kora ase bodli koribole nohoile ULT laga kelemane udeshya laga basa ekta alak roop ke chunei. Alak anuvad ke khali cholabole pare ketia ULT ulai nohoile thik nohoa nohoile prakrti tumar basa te,

  • Likha khan junto UST laga Anuvad ke Safa kore - Ketia UST ekta bhal alak laga anuvad ke dise ULT nimite, tetia tate eku Likha khan nai eta Alak Anuvad laga dibole. Hoilebi, gatna te ekta Likha khan Alak Anuvad khan laga dibo UST pora, aru ketiaba eitu likha khan ke udahran dibo UST pora eta Alak Anuvad nisina. Eitu laga mamla te, Likha khan laga kobo “(UST)” Likha khan laga pachote UST pora.

  • Likha khan junto logote Alak Motlob khan ase - Kunuba Likha khan Alak Motlob khan laga dibo ketia ekta kotha nohoile shabh ke ekta rasta pora bisi bojibo. Ketia eitu hobo, Likha khan sobse prothom motlob ke halibo.

  • Likha khan Hobole laga nohoile Pari thaka Motlob khna - Ketiaba Bible laga shastri khan thik najane, nohoile namane, ekta shabh nohoile kotha ki ase Bible te. Kunuba kaaran khan eitu nimite: tate alak ase poila Bible laga likha khan te, nohoile ekta kotha logote ekta motlob pora bisi ase nohoile cholabole, nohoile eitu safa nohoi ki ekta kotha laga (junto ase sarvanam) ekta khas shabh ase. Eitu mamla te, Likha khan sobse hobole laga motlob dibo, nohoile bisi pari thaka motlob khan ke rakhibo, sobse hobole laga motlob logote prothom.

  • Likha khan Baashan laga Noksa ke Janibole - Ketia tate Baashan laga Noksa ase ULT laga likha khan te, tetia likha khan eta bojaidibo keneka eitu Baashan laga Noksa ke anuvad koribole. Ketiaba eta Alak Anuvad (AT:) ke dise. Tate bhi ekta jurikena thakibo anuvad laga Jagah logote bisi khobor nimite aru anuvad laga tarika khan anuvad kora khan ke modot koribole eitu kisim Baashan Noksa laga motlob ke thik pora anuvad kora te modot koribole.

  • Likha khan junto Sida nohoa aru Sida Udahran khan ke Janibole - Tate duita kisim khan laga udahran khan ase: sida udahran aru sida nohoa laga udahran. Ketia ekta udahran ke anuvad korise, anuvad kora khan bhabona koribole lage eitu ke ekta sida udahran nohoile eta sida nohoa laga udahran nisina anuvad koribole. Eitu likha khan anuvad kora khan ke chaitavni koribo chunibole junto ke bonabole lage.

  • Likha khan Lamba ULT laga Shabh khan nimite - Ketiaba tate Likha khan ase junto ekta shabh aru alak Likha khan ke koise junto eitu shabh laga adha. Eitu mamla te, Likha khan lamba shabh prothom ase, aru Likha khan etiu chutu hissa khan ase. Eitu rasta te, Likha khan anuvad laga salah khan nohoile bojaidibole laga dibo pura sob hissa khan nimite.