STR
/
nag_ta
forked from Door43-Catalog/nag_ta
0
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Activity Metadata Preview / PDF
nag_ta/translate/guidelines-intro/01.md

2.6 KiB
Raw Permalink Blame History

Charta Dangor Gunon khan

Tate ekta bhal anuvad laga charta dangor gunon khan ase. Eitu hobole lage:

Amikhan eitu gunon khan laga bhabona koribo charta-theng laga mez nisina. Sob ekta lagi ase. Jodi ekta haraise, mez khara nokoribo. Eitu nisina, sob eitu gunon khan ke ekta anuvad te thakibo cholabole nimite aru girja logote biswas.

Safa

Ki basa laga bona khan lagi thaka ase cholabi ucha gyan pabole. Eitu bhabona khan ke halise, likha khan laga roop khan ke ako rakhise, aru bisi cholaise asul laga motlob ke jonani koribole nisina thik pora. Keneka Safa laga Anuvad khan ke bona te shikibole, sabi Safa Anuvad khan ke Bonabi.

Prakrti

Basa khan laga roop khan ke cholabi junto taqot ase aru junto tumar laga basa ke dikhaise bhabona khan te cholai thaka. Prakrti laga Anuvad khan ke keneka bona te shikibole, sabi Prakrti laga Anuvad khan Bonabi.

Thik thaka

Thik pora anuvad koribi, bodli nokori kena, nohoile asul likha khan laga motlob te nahalikena eitu ke asul laga darshak pora bojibo. Likha khan laga motlob te anuvad koribi dimak te aru jonani laga khobor ke thik pora jonaidibi, najani thaka bhabona khan, aru baashan laga noksa. Keneka Thik Anuvad khan ke bona te shikibole, sabi Thik Anuvad khan Bonabi.

Girja- Mani loa

Jodi ekta anuvad safa, prakrti aru thik ase, hoilebi girja eitu namane nohoile grohon nokore, tetia eitu girja ke shikabole laga icha ke panai. Eitu dorkar ase junto girja anuvad te thaka, sabole, aru anuvad laga di thaka. Girja-Mani loa Anuvad khan ke bona te shikibole, sabi Girja-Mani loa Anuvad khan ke Bonabi

Choita Dusra Gunon khan

Safa, prakrti, thik, aru girja-mani loa laga te, dangor anuvad khan ke bhi cholabole lage: