ta_tw/bible/kt/prophet.md

தீர்க்கதரிசி, தீர்க்கதரிசிகள், தீர்க்கதரிசனம், தீர்க்கதரிசனம் உரை, ஞானதிருஷ்டிக்காரன், பெண் தீர்க்கதரிசி

வரையறை:

ஒரு "தீர்க்கதரிசி" என்பது மக்களுக்கு தேவனுடைய செய்திகளைப் பேசும் ஒரு மனிதர். இதைச் செய்த ஒரு பெண் "தீர்க்கதரிசி" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

• பெரும்பாலும் இறைவாக்கினர் தங்கள் பாவங்களைவிட்டு விலகி தேவனுக்குக் கீழ்ப்படியும்படி மக்களை எச்சரித்தார்கள்.
• தீர்க்கதரிசனமாக பேசும் செய்தி ஒரு தீர்க்கதரிசனம். "தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு" என்பது தேவனுடைய செய்திகளைப் பேசுவதாகும்.
• பெரும்பாலும் ஒரு தீர்க்கதரிசன செய்தியை எதிர்காலத்தில் நடக்கும் ஏதோவொன்றைப் பற்றியது.
• பழைய ஏற்பாட்டின் பல தீர்க்கதரிசனங்கள் ஏற்கெனவே நிறைவேறியிருக்கின்றன.
• வேதாகமத்தில் தீர்க்கதரிசிகள் எழுதிய புத்தகங்களின் தொகுப்பு சில சமயங்களில் "தீர்க்கதரிசனங்கள்" என அழைக்கப்படுகிறன.
• உதாரணமாக, "நியாயப்பிரமாணமும் தீர்க்கதரிசிகளும்" என்ற சொற்றொடர், "பழைய ஏற்பாடு" என்றும் அழைக்கப்படும் எபிரெய வேதாகமத்தை குறிக்கும் ஒரு வழியாகும்.
• ஒரு தீர்க்கதரிசியின் பழைய வார்த்தை " ஞானதிருஷ்டிக்காரன் " அல்லது "தரிசனம் காண்கிற ஒருவர்."
• சில சமயங்களில் " ஞானதிருஷ்டிக்காரன் " என்பது ஒரு பொய்யான தீர்க்கதரிசியை அல்லது குறிப்பை நடத்துகிற ஒருவரை குறிக்கிறது.

மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:

• "தீர்க்கதரிசி" என்ற வார்த்தையை "தேவனுடைய செய்தித் தொடர்பாளர்" அல்லது "தேவனுக்காகப் பேசுகிறவர்" அல்லது "தேவனுடைய செய்திகளைப் பேசும் மனிதன்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
• ஒரு "சீடர்" என மொழிபெயர்க்க முடியும், "தரிசனங்கள் பார்க்கும் நபரை" அல்லது "தேவனிடம் இருந்து எதிர்காலத்தை பார்க்கும் மனிதன்."
• "பெண் தீர்க்கதரிசி" என்ற வார்த்தை "தேவனுக்காகப் பேசுகிற பெண்" அல்லது "தேவனுக்காகப் பேசும் பெண்" அல்லது "தேவனுடைய செய்திகளைப் பேசும் பெண்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
• "தீர்க்கதரிசனத்தை" மொழிபெயர்ப்பதற்கான வழிகள், "தேவனிடமிருந்து வரும் செய்தி" அல்லது "தீர்க்கதரிசன செய்தியை" உள்ளடக்கியிருக்கலாம்.
• "தீர்க்கதரிசனம் உரை" என்ற வார்த்தை "தேவனிடமிருந்து வரும் வார்த்தைகளை பேசு" அல்லது "தேவனுடைய செய்தியைச் சொல்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
• "நியாயப்பிரமாணமும் தீர்க்கதரிசிகளும்" அல்லது "தேவனுடைய சட்டங்களையும் தேவனுடைய தீர்க்கதரிசிகளையும் பிரசங்கித்தவர்கள் உட்பட தேவனையும் அவருடைய மக்களையும் பற்றி எழுதப்பட்ட எல்லாவற்றையும்" உருவக அர்த்தமுள்ள சொற்றொடராகவும், "நியாயப்பிரமாணமும் தீர்க்கதரிசிகளும்" மொழிபெயர்க்கலாம். (பார்க்கவும்: சினையாகுபெயர்
• ஒரு பொய்யான தெய்வத்தின் தீர்க்கதரிசியை (அல்லது ஞானதிருஷ்டிக்காரன்) குறிப்பிடுகையில், இது "பொய்யான தீர்க்கதரிசி" அல்லது "பொய்யான கடவுளின் தீர்க்கதரிசியாக (தீர்க்கதரிசி) அல்லது" பாகாலின் தீர்க்கதரிசி "என மொழிபெயர்ப்பது அவசியம். .

(மேலும் பார்க்க: பாகால், கணிப்பு, பொய் கடவுள், தவறான தீர்க்கதரிசி, நிறைவேற்ற, சட்டம், தரிசனம்)

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

• 1 தெசலோனிக்கேயர் 2:14-16
• அப்போஸ்தலர் 3:24-26
• யோவான் 1:43-45
• மல்கியா 4:4-6
• மத்தேயு 1:22-23
• மத்தேயு 2:17-18
• மத்தேயு 5:17-18
• சங்கீதம் 51:1-2

வேதாகமக் கதைகளிலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்:

• 12:12 எகிப்தியர்கள் இறந்துவிட்டதாக இஸ்ரவேலர் கண்டபோது, ​​அவர்கள் தேவன்மீது நம்பிக்கை வைத்தனர், மோசே தேவனின் தீர்க்கதரிசி என்று நம்பினர்.
• 17:13 தாவீது செய்ததைப் பற்றி தேவன் மிகவும் கோபமாக இருந்தார். எனவே, தாவீதுக்குத் தீமை எப்படித் தீர்ப்பளிக்குமென தீர்க்கதரிசியாகிய நாத்தானை அவர் அனுப்பினார்.
• 19:1 இஸ்ரேலின் வரலாற்றில், தேவன் அவர்களிடம தீர்க்கதரிசிகளை அனுப்பினார். தீர்க்கதரிசிகள் தேவனிடமிருந்து வந்த செய்திகளைக் கேட்டு, தேவனுடைய செய்திகளை மக்களுக்குத் தெரிவித்தார்கள்.
• 19:6 பாகாலின் 450 தீர்க்கதரிசிகள் உட்பட இஸ்ரவேல் முழுவதிலுமுள்ள அனைத்து மக்களும் கர்மேல் மலையில் வந்தனர்.
• 19:17 பெரும்பாலான நேரம், மக்கள் தேவனுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை. அவர்கள் அடிக்கடி தீர்க்கதரிசிகளை தவறாக நடத்தி மற்றும் சில நேரங்களில் அவர்களை கொலை செய்தனர்.
• 21:9 தீர்க்கதரிசியாகிய ஏசாயா மேசியா ஒரு கன்னியிலிருந்து பிறந்தார் என்று தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தார்.
• 43:5 இது யோவேல் தீர்க்கதரிசியின் மூலமாக தேவன் சொன்னதாகும்,” கடைசி நாட்களில் என் ஆவியை ஊற்றுவேன்”
• 43:7 நீர் உமது பரிசுத்தவானின் அழிவைக் காண விடமாட்டீர்” என்ற தீர்க்கதரிசனத்தின் நிறைவேறுதலாகும்.
• 48:12 மோசே தேவனுடைய வார்த்தையை பிரகடனப்படுத்திய ஒரு பெரிய தீர்க்கதரிசியாவார். ஆனால் இயேசுவே எல்லாவற்றிற்கும் மிகப்பெரிய தீர்க்கதரிசி. அவர் தேவனின் வார்த்தை.

சொல் தரவு:

• Strong's: H2372, H2374, H4853, H5012, H5013, H5016, H5017, H5029, H5030, H5031, H5197, G2495, G4394, G4395, G4396, G4397, G4398, G5578