1.9 KiB

Raw Permalink Blame History

божественный

Определение:

Слово “божественный” означает нечто относящееся к Богу.

Этот термин используется в таких выражениях, как “божественная власть”, “Божий суд”, “Божья природа”, “Божья сила” и “Божья слава”.
В одном из мест Библии термин “божественный” используется для описания ложного божества.

Варианты перевода:

Слово “божественный” можно перевести как “Божий”, “от Бога”, “относящийся к Богу” или “связанный с Богом”.
Например, “божественная власть” можно перевести как “Божья власть” или “власть, приходящая от Бога”.
Фразу “божественная слава” можно перевести как “Божья слава”, “слава, которая у Бога” или “слава, приходящая от Бога”.
В некоторых переводах при описании характеристик, связанных с ложным божеством, предпочтительнее использовать другое слово.

(См. также: власть, ложный бог, слава, Бог, судить, сила)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

Номера Стронга: G2304, G2999