పరిగె ఏరుకొను, పరిగె ఏరుకొన్న, పరిగె

నిర్వచనం:

"పరిగె ఏరుకొను" అంటే పొలంలో లేక పండ్ల తోటలో కోత కోసే సమయంలో కోత పనివారు విడిచిపెట్టిన వాటిని ఏరుకోవడం.

వితంతువులు, పేద ప్రజలు, విదేశీయులు పరిగె ఏరుకొని ఆహారం సంపాదించుకోగలిగేలా ధాన్యం కంకులు వదిలి పెట్టాలని ఇశ్రాయేలీయులకు దేవుడు చెప్పాడు.
కొన్ని సార్లు పొలం స్వంతదారుడు పరిగె ఏరుకొనే వారిని నేరుగా కోతపనివారి వెనక వెళుతూ పరిగె ఏరుకొనే అవకాశం ఇస్తారు. ఇలా అయితే పరిగె ఏరుకొనే వారికి ఎక్కువ ధాన్యం దొరుకుతుంది.
దీనికి స్పష్టమైన ఉదాహరణ రూతు కథలో కనిపిస్తుంది. ఆమె బంధువు బోయజు పొలంలో కోత పనివారితో కలిసి పరిగె ఏరుకొనే అవకాశం అతడు ఎంతో ఉదారంగా ఇచ్చాడు.
"పరిగె ఏరుకొను" అనే దాన్ని తర్జుమా చేసే ఇతర పద్ధతులు. "ఏరుకోవడం” లేక “పోగు చేసుకొను” లేక “సేకరించు."