3.2 KiB
3.2 KiB
மிதி, மிதிக்கிற, நசுக்கப்பட்ட, நசுக்குதல்
வரையறை:
"நசுக்கு" என்பது ஏதாவது ஒன்றை அடைய மற்றும் கால்களை அடித்து உதைப்பதாகும். இந்த வார்த்தை பைபிளில் உருவகமாக "அழிக்க" அல்லது "தோல்வி" அல்லது "அவமானம்" அர்த்தம்.
- "நசுக்குதல்" ஒரு உதாரணம் ஒரு துறையில் இயங்கும் மக்கள் கால்களை புல் கீழே நொறுக்கும் என்று ..
- பூர்வ காலங்களில், சில நேரங்களில் திராட்சை இரசத்தை பிழிவதற்க்காக திராட்சைப்பழத்தை நசுக்கினார்கள்.
- சிலநேரங்களில் "நசுக்குதல்" என்ற வார்த்தை "அவமானகரமானவரால் தண்டிக்க" ஒரு அடையாள அர்த்தமுள்ள பொருள் கொண்டது, அது ஒரு களஞ்சியத்திற்கு மண்ணை மிதிக்கிறது.
- "ஜலப்பிரளயம்" என்ற வார்த்தை அடையாள அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டது; யெகோவா தம்முடைய ஜனமாகிய இஸ்ரவேலரை பெருமைப்படுத்துவதற்கும், கலகத்திற்காகவும் தண்டிப்பார் என்பதை வெளிப்படுத்தினார்.
- "தழும்பு" என்று மொழிபெயர்க்கக்கூடிய மற்ற வழிகள் "கால்களைக் கொண்டு நசுக்குதல்" அல்லது "கால்களால் அடித்து நொறுக்குதல்" அல்லது "காலால் மிதித்தல் மற்றும் நசுக்குதல்" அல்லது "தரையில் நொறுக்குதல்" ஆகியவையாகும்.
- சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, இந்த சொல்லை மொழிபெயர்க்கலாம்
(மேலும் காண்க: [திராட்சை), அவமானம், தண்டிப்போம், கிளர்ச்சி, திராட்சை, மது
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
சொல் தரவு:
- Strong's: H947, H1758, H1869, H4001, H4823, H7429, H7512, G2662, G3961