2.5 KiB
2.5 KiB
କର୍ମିଲ, କର୍ମିଲ ପର୍ବତ
ତଥ୍ୟାବଳି:
“କର୍ମିଲ ପର୍ବତ” ସାରୋଣ ମାଳ ଅଞ୍ଚଳରେ ଦକ୍ଷିଣକୁ ଥିବା ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ଉପକୁଳବର୍ତ୍ତୀ ପାର୍ୱତ୍ୟା ଅଞ୍ଚଳକୁ ବୁଝାଏ ଏହାର ଶ୍ରୁଂଗ ୫୪୬ ମିଟର ଉଚତା
- ସେହିଠାରେ ଥିବା ସହରଟି “କର୍ମିଲ” ନାମରେ “ଲବଣ ସମୁଦ୍ର” ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶରେ ଅବସ୍ଥିତ
- ସେହି ସମୟରେ ଜଣେ ଲୋକ କର୍ମିଲରେ ବ୍ୟବସାୟ କରୁଥିଲେ, ସେ ଅତି ବଡ ଲୋକଥିଲେ ତାଙ୍କର ନାମ ନାବଲ ଓ ତାହାର ଭାର୍ଯାର ନାମ ଅବୀଗଲ ଯାହାଙ୍କୁ ଦାଉଦ ଏବଂ ତାଙ୍କର ସହକର୍ମୀମାନେ ନାବଲର ମେଷଲୋମ ଛେଦନକାରୀ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ
- କର୍ମିଲ ପର୍ବତରେ, ଏଲୀୟ ବାଲ୍ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ ଦେଲେ ଯେ ପ୍ରକୃତ ସଦାପ୍ରଭୁ ହେଉଛନ୍ତି ପରମେଶ୍ୱର
- ଏଥିରୁ ଆମେ ସୁସ୍ପଷ୍ଟ ଯେ, କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ଗୋଟିଏ ନୁହେଁ ଏଣୁ “କର୍ମିଲ ପର୍ବତ” କୁ ଅନୁବାଦ କରଯାଇପାରିବ” କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ମାଳା ଉପରେ ପର୍ବତ” ନତୁବା “କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ମାଳା”
(ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ ଗୁଡିକ:: ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କିପରି କରିବେ)
(ଆହୁରି ଦେଖ: ବାଲ୍, ଏଲୀୟ, ଯିହୁଦା, ଲବଣ ସମୁଦ୍ର)
ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ:
ବୋର୍ଡ ଡାଟା :
- Strong's: H3760, H3761, H3762