12 KiB
12 KiB
দাসী, দাসী, দাসী, চাকর, চাকর, ক্রীতদাস, ক্রীতদাস, দাসী, দাসত্ব, দাসী, সেবা, সেবা, পরিসেবা, সেবা, সেবা, সেবা, চোখ সেবা
সংজ্ঞা:
"দাস" এর জন্য শব্দটি "ক্রীতদাস" অর্থও হতে পারে যে ব্যক্তি অন্য কোনো বাক্তির জন্য কাজ করে নিজের পছন্দ বা বল দ্বারা. পার্শ্ববর্তী পাঠান সাধারণত এটি পরিষ্কার করে দেয় যে ব্যক্তিটা একজন দাস বা ক্রীতদাস. "পরিবেশন" শব্দটির অর্থ অন্যদেরকে সাহায্য করার জন্য কাজগুলি করা. ইহার অর্থ "পূজা" হতে পারে." বাইবেল যুগের সময়, দাস ও ক্রীতদাসের মধ্যে পার্থক্য ছিল আজকের দিনের চেয়ে. দাস/দাসী এবং ক্রীতদাস উভয়ই তাদের মনিবের পরিবারের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল এবং অনেকে প্রায় পরিবারের সদস্যের মত আচরণ করত. মাঝে মাঝে একজন দাস/দাসী তার মনিবের সারাজীবনের দাসের জন্য নিজেকে বেছে নেয়.
- একজন ক্রীতদাস ছিল এক ধরনের চাকর, যিনি সেই ব্যক্তির সম্পত্তি ছিল যার জন্য তিনি কাজ করতো। যে ব্যক্তি একটি ক্রীতদাস কেনে তাকে "মালিক" বা "মনিব" বলা হয়। কিছু মনিবরা তাদের ক্রীতদাসদের সাথে নিষ্ঠুরতার মতো ব্যবহার করে, অন্য মালিকরা তাদের ক্রীতদাসদের সাথে খুব ভাল ব্যবহার করে, যে দাস হয়েও ঘরের সদস্যর মতো ভালো ব্যবহার পায়.
- প্রাচীনকালে, কিছু লোক ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যক্তির দাস হয়ে যায় যার অর্থ তার ঋণ পরিশোধ করার জন্য ঐ ব্যক্তির টাকা ধার করেছিল.
- একজন অতিথিদের পরিবেশনকারী ব্যক্তির প্রসঙ্গে, এই শব্দটি "যত্নের জন্য" বা "খাদ্য পরিবেশন" বা "খাদ্য সরবরাহের" অর্থকে বুঝায়." যিশু যখন শিষ্যদের মাছ “পরিবেশনের” কথা শিষ্যদের বলেছিলেন এর অর্থ হতে পারে “বিতরণ করা” বা “বিলিপত্র” বা “দেওয়া."
- বাইবেলে, "আমি আপনার দাস" শব্দটি উচ্চ মর্যাদা একজন ব্যক্তির কাছে সম্মান ও পরিচয়ের চিহ্ন হিসাবে ব্যবহার করা হয়েছিল, যেমন একজন রাজা. এর মানে এই নয় যে, একজন ব্যক্তি প্রকৃত চাকর/দাস ছিলেন.
- প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে "পরিবেশন" শব্দটিকে "মন্ত্রী" বা "কাজের জন্য" বা "যত্ন নিতে" বা "মান্য করা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে.
- পুরাতন নিয়মে ঈশ্বরের উপাসনাকারী এবং অন্যান্য লোকেরা যারা ঈশ্বরের উপাসনা করতেন তাদের প্রায়ই "দাস" বলা হত."
- "ঈশ্বরের সেবা" করার জন্য "ঈশ্বরের উপাসনা করা ও কথা মান্য করা" বা "ঈশ্বর যে আজ্ঞা দিয়েছেন তা পালন করা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে.
- নতুন নিয়মে যারা ঈশ্বরে বিশ্বাসী ছিলেন যিশু খ্রিস্টের দ্বারা তারা প্রায়ই তার "দাস" বলা হত."
- "টেবিলের পরিবেশন" অর্থ যারা খাবার টেবিলে বসে আছে বা আরো সাধারণভাবে, "খাবার বিতরণ করা."
- লোকেরা যাদের ইশ্বরের বিষয়ে শিক্ষা দেয় তাদেরকে ইশ্বরের এবং যে শিক্ষা দেয় তাদের পরিবেশন করার কথা বলা হয়েছে.
- সাধু পৌল করিন্থীয় খ্রিস্টানদের কাছে লিখেছিলেন যে তারা প্রাচীন চুক্তির "সেবা" কীভাবে করতো। এটা বোঝায় মোশির আইন মেনে চলতে নির্দেশ করে. এখন তারা নতুন চুক্তির "পরিবেশন" করে. যিশুর ক্রশে বলিদানের জন্য, যিশুর বিশ্বাসীরা এখন পবিত্র আত্মার ইশ্বরকে আনন্দ করতে এবং পবিত্র জীবন যাপন করতে পারে .
- সাধু পৌল তাদের পুরানো বা নতুন চুক্তির জন্য তাদের "সেবা" পদ অনুযায়ী তাদের কর্ম সম্পর্কে আলোচনা করেছেন. এই "পরিবেশন" বা "আজ্ঞা" বা "ভক্তি" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
- খ্রিস্টানদেরকে "ধার্ম্মিকতার দাস" বলা হয়, যা একটি রূপক যা ঈশ্বরকে তাঁর মনিবকে পালন করার দাসত্বের অঙ্গীকারের জন্য ঈশ্বরকে বাধ্য করার প্রতিশ্রুতি তুলনা করে।
(আরো দেখুন: সমর্পণ করা, ক্রীতদাস, অতিথি, ইশ্বর, আজ্ঞা, ধার্মিক, চুক্তি, আইন)
বাইবেল তথ্য
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 04:29-31
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 10:7-8
- কলসীয় 01:7-8
- কলসীয় 03:22-25
- আদিপুস্তক 21:10-11
- লুক 12:47-48
- মার্ক 09:33-35
- মথি 10:24-25
- মথি 13:27-28
- 2 তিমথীয় 02:3-5
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 06:2-4
- আদিপুস্তক 25:23
- লুক 04:8
- লুক 12:37-38
- লুক22:26-27
- মার্ক 08:7-10
- মথি 04:10-11
- মথি 06:24
উদাহরণ বাইবেলের গল্প থেকে:
- 06:01 যখন আব্রাহাম বৃদ্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং তার পুত্র ইসাহাক যখন বাদ হয়ে উঠলো, আব্রাহাম তার এক দাসকে তার আন্তীয়দের কাছে পাঠালো একজন ভালো স্ত্রী খোজার জন্য তার পুত্র ইসহাকের জন্য.
- 08:04 একজন__ক্রীতদাস__ব্যবসায়ী যোসেফকে ক্রীতদাস হিসাবে একজন ধনী সরকারী কর্মকর্তার কাছে বিক্রি করে দিয়েছিল.
- 09:13 "আমি (সদাপ্রভু) তোমাকে (মোশি) ফৌরনের কাছে প্রেরণ করব যাতে তুমি মিশরে বন্দী ইস্রায়েলদিগকে তাদের দাসত্ব থেকে বের করে আনতে পার।
- 19:10 তারপর এলিয় প্রার্থনা করে বললেন, "হে ইশ্বর, অব্রাহামের ইশ্বর , ইসাহাক ও যাকোবের ইশ্বর, আজ আমাদের দেখান যে, আপনি ইস্রায়েলের ঈশ্বর এবং আমি আপনার দাস।"
- 29:03"যেহেতু দাসেরা ঋণ পরিশোধ করতে পারছে না, রাজা বলেন, 'এই ব্যক্তি ও তার পরিবারকে তার ঋণ পরিশোধের জন্য দাস হিসাবে বিক্রি করে দাও.'"
- 35:06 " আমার বাবার দাসদের কাছে প্রচুর খাবার আছে, আর এখানে আমি ক্ষুধার্ত। "
- 47:04 দাস মেয়েটি চিৎকার বলতে লাগলো যখন তারা হাটছিল, "এই লোকেরা সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের দাস.
- 50:04 যিশু বলেছিলেন, "একজন দাস তার মালিকের চেয়ে বড় নয়."
শব্দ তথ্য:
- (Serve) H327, H3547, H4929, H4931, H5647, H5656, H5673, H5975, H6213, H6399, H6402, H6440, H6633, H6635, H7272, H8104, H8120, H8199, H8278, H8334, G1247, G1248, G1398, G1402, G1438, G1983, G2064, G2212, G2323, G2999, G3000, G3009, G4337, G4342, G4754, G5087, G5256