সদাপ্রভুর দিন, সদাপ্রভুর দিন

সংজ্ঞা:

পুরাতন নিয়মে শব্দ "প্রভুর দিন" নির্দিষ্ট সময় (গুলি) উল্লেখ করার জন্য ব্যবহৃত হয় যখন ঈশ্বর মানুষের পাপের জন্য মানুষকে শাস্তি দেবেন.

নতুন নিয়মের পরিভাষা "প্রভুর দিন" সাধারণত দিন বা সময়কে বোঝায় যখন প্রভু যিশু খ্রিষ্ট আবার লোকদের বিচার করবেন.
এই চূড়ান্ত, ভবিষ্যতের বিচার এবং পুনরুত্থান সময় কখনও কখনও "শেষ দিন" হিসাবে মান্য করা হয়. এই সময় শুরু হবে যখন প্রভু যীশু আবার ফিরে আসবেন পাপীদের বিচার করবেন এবং স্থায়ীভাবে তার শাসন প্রতিষ্ঠা করবে.
এই বাক্যাংশগুলির মধ্যে "দিন" শব্দটি কখনো কখনো আক্ষরিক দিনকে বোঝাতে পারে অথবা এটি একটি "সময়" বা "উপলক্ষ" উল্লেখ করতে পারে যা একটি দিনের চেয়ে দীর্ঘ.
কখনো কখনো যারা ইশ্বরকে বিশ্বাস করে না তাদের উপর শাস্তি "ঈশ্বরের ক্রোধ বেরিয়ে আসে" বলে উল্লেখ করা হয়.

প্রসঙ্গে নির্ভর করে, "সদাপ্রভুর দিন" অনুবাদ করার অন্য উপায়গুলোতে "সদাপ্রভুর সময়" বা "সদাপ্রভু যখন তাঁর শত্রুদের শাস্তি দেবেন" বা "সদাপ্রভুর ক্রোধের সময়" হিসাবে বর্ণনা করা যায়.
পালনকর্তার দিন" অনুবাদ করার অন্য উপায়গুলি অন্তর্ভুক্ত হতে পারে "প্রভুর বিচারের সময়" বা "পালনকর্তা যিশু বিচারক করতে ফিরে আসবেন যখন সময় হবে."