bn_tw/bible/kt/resurrection.md

3.2 KiB

পুনরুত্থান

সংজ্ঞা:

"পুনরুত্থান" শব্দটি মৃত্যুর পরে জীবিত হয়ে উঠাকে বোঝায়।

  • কাউকে পুনরুজ্জীবিত করার অর্থ ঐ ব্যক্তির আবার জীবণ ফিরিয়ে আনা। শুধুমাত্র ইশ্বরের কাছে এই শক্তিটা আছে এই কার্যটা করার জন্য.
  • "পুনরুত্থান" শব্দটি প্রায়ই যিশুর মৃত্যু থেকে ফিরে আসার কথা বোঝায়.
  • যিশু যখন বলেছিলেন যে, "আমি পুনরুত্থান ও জীবন" তখন তিনি বুঝিয়েছিলেন যে তিনিই পুনরুত্থানের উৎস, যিনি ব্যক্তিকে জীবনে ফিরিয়ে আনে.

অনুবাদ পরামর্শ:

  • একজন ব্যক্তির "পুনরুত্থান" ও "জীবন ফিরে আসা" বা তার "মৃত্যুর পরে জীবিত হয়ে ওঠা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • এই শব্দটির আক্ষরিক অর্থ হচ্ছে “উত্থিত" বা "উত্থাপিত হওয়ার (মৃত থেকে)." এই শব্দটি অনুবাদ করার অন্য সহজ উপায়।

(আরো দেখুন জীবন, মৃত্যু, বেঁচে ওঠা)

বাইবেল সম্পর্কিত তথ্য:

বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:

  • 21:14 যিশুর মৃত্যুর মাধ্যমে এবং __ পুনরুত্থানের মাধ্যমে, ঈশ্বর পাপীদের বাঁচাতে এবং নতুন চুক্তি শুরু করার জন্য তাঁর পরিকল্পনাটি সম্পন্ন করেছিলেন।
  • 37:05 যিশু বলিলেন, "আমি পুনরুত্থান এবং জীবন. যে কেহও আমাকে বিশ্বাস করবে সে জীবিত থাকবে, যদিও বা সে মারা যায়.

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: G386, G1454, G1815