bn_tw/bible/other/biblicaltimeday.md

2.0 KiB

দিন, দিনগুলি

সংজ্ঞা:

“দিন” শব্দটা আক্ষরিকভাবে উল্লেখ করে একটা সময়ের যা চলে 24 ঘন্টা শুরু হয় সূর্যউদয়ে | এটা আরও ব্যবহিত হয় রূপক হিসাবে |

  • ইস্রায়েলীয়দের এবং যিহুদীদের জন্য, দিন শুরু হত সূর্যঅস্তে এবং শেষ হত পরের দিন সূর্যঅস্তের সময় |
  • কিছুসময় “দিন” শব্দটা ব্যবহিত হয় রূপক হিসাবে উল্লেখ করার জন্য একটা লম্বা সময়ের, যেমন “সদাপ্রভুর দিন” বা “শেষের দিন |”
  • কিছু ভাষায় একটা ভিন্ন অভিব্যক্তি ব্যবহিত হবে এই রুপকের ব্যবহারের অনুবাদ বা “দিন” শব্দটাকে রূপক হিসাবে অনুবাদ করা হবে না |
  • অন্য অনুবাদে “দিন” অন্তর্গত হতে পারে, “সময়” বা “ঋতু” বা “ঘটনাকাল” বা “ঘটনা,” প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে |

(এছাড়াও দেখুন: বিচারের দিন, শেষের দিন)

বাইবেল তথ্যসূত্র:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H3117, H3118, H6242, G2250