5.5 KiB
5.5 KiB
الله
التعريف
في الكتاب المقدس ،كلمة "الله" بيعني الكائن الابدي اي الاذلي الخلق الكون من مافي، الله موجود في تلاتة شخصيات الاب و الابن و الروح القدس ، واسمه الشخصي هو يهوه
- الله هو موجود دايما و موجود قبل ما يكون في اي شئ في الوجود وهو بكون موجود الى الابد
- هو الله الحقيقي العندو سلطان على كل شئ في الدنيا
- الله كامل البراة ،حكيم بلا حدود،قدوس ،ما بخطا و ما بظلم ورحيم و كمان محب
- هو الله حافظ العهد و امين في وعدو
- الناس خلقوهم عشان يعبدو الله الحي لانو هو الوحيد البستحق العبادة
- الله ورى اسمو "يهوه "و معناه "هو" او "انا" او "الكائن "
- الكتاب المقدس او بعلمنا عن الالهه الكازبة هي الاصنام الغير حية او ناس قعدين يعبدوهم بالخطا
خيارات ترجمة
- طرق ترجم كلمة "الله" ، يمكن يترجم : الأله ، كائن الأعلي ،او رب السياد الخالص او الكائن الأبدي الأعلى
- تعرف كلمة الله بينادو كيف بالغة المحلية او القومية ،و لو بقى في كلمة معين بشير لكلمة الله لازم تتاكد بانو الكلمة ده بدي الوصف الصحيح لكلمة الله زي ما موضح في صفات الله الزكرناه فوق
- لغات كتيرة تبدا كلمة الله الحقيقي بحرف كبير عشان يفرق بين الله من الهة الكازبة, بطريقة تاني عشان تفرق استعمال الله الحقيقي واله الكاذبة, نلاحظ في الكتاب المقدس عن الأنسان المابيعبد يهوه بتكلم عشان يهوه ويستعمل كلمة الله يكون مقبول باستعمال الكلمة بدون حرف كبير بيوري يهوه. انظر يونان 1:6 و يونان 2:9.
- عبارة "ساكون لهم الها ويكونون لي شعبا " يمكن نفسرو كده :انا الله انا بكون رئيس لي الشعب ده ، وهم بيعبدوني
(Translation suggestions: How to Translate Names)
(See also: create, false god, God the Father, Holy Spirit, false god, Son of God, Yahweh)
Bible References:
- 1 John 1:7
- 1 Samuel 10:7-8
- 1 Timothy 4:10
- Colossians 1:16
- Deuteronomy 29:14-16
- Ezra 3:1-2
- Genesis 1:2
- Hosea 4:11-12
- Isaiah 36:6-7
- James 2:20
- Jeremiah 5:5
- John 1:3
- Joshua 3:9-11
- Lamentations 3:43
- Micah 4:5
- Philippians 2:6
- Proverbs 24:12
- Psalms 47:9
Examples from the Bible stories:
- 1:1 God created the universe and everything in it in six days.
- 1:15 God made man and woman in his own image.
- 5:3 “I am God Almighty. I will make a covenant with you.”
- 9:14 God said, “I AM WHO I AM. Tell them, ‘I AM has sent me to you.’ Also tell them, ‘I am Yahweh, the God of your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob. This is my name forever.’”
- 10:2 Through these plagues, God showed Pharaoh that he is more powerful than Pharaoh and all of Egypt’s gods.
- 16:1 The Israelites began to worship the Canaanite gods instead of Yahweh, the true God.
- 22:7 “You, my son, will be called the prophet of the Most High God who will prepare the people to receive the Messiah!”
- 24:9 There is only one God. But John heard God the Father speak, and saw Jesus the Son and the Holy Spirit when he baptized Jesus.
- 25:7 “Worship only the Lord your God and only serve him.”
- 28:1 “There is only one who is good, and that is God.”
- 49:9 But God loved everyone in the world so much that he gave his only Son so that whoever believes in Jesus will not be punished for his sins, but will live with God forever.
- 50:16 But some day God will create a new heaven and a new earth that will be perfect.
Word Data:
- Strong’s: H136, H305, H410, H426, H430, H433, H2486, H2623, H3068, H3069, H3863, H4136, H6697, G112, G516, G932, G935, G1096, G1140, G2098, G2124, G2128, G2150, G2152, G2153, G2299, G2304, G2305, G2312, G2313, G2314, G2315, G2316, G2317, G2318, G2319, G2320, G3361, G3785, G4151, G5207, G5377, G5463, G5537, G5538