ur-deva_tw/bible/kt/holyspirit.md

6.5 KiB

पाक रूह, ख़ुदा की रूह, ख़ुदावन्द की रूह, रूह

सच्चाई:

ये सब लफ़्ज़ पाक रूह के बारे में है, जो ख़ुदा है। इकलौता सच्चा ख़ुदा बाप, बेटा और पाक रूह है।

  • पाक रूह को “रूह” या “यहोवा की रूह” या “सच्चाई की रूह” भी कहा गया है।
  • क्योंकि पाक रूह ख़ुदा है, वह अपने खुसूसियत और कामों में बहुत मुक़द्दस है, बहुत ज़्यादा पाक और इख़लाक़ी कामिलियत में है।
  • बाप और बेटे के साथ पाक रूह भी क़ायनात की तख़लीक में मुतहर्रित थी।
  • जब ख़ुदा का बेटा ‘ईसा जब आसमान पर लौट गया, तब उसने अपने लोगों के लिए पाक रूह भेजी कि उनकी रहनुमाई करे, उन्हें ता’लीम दे, उन्हें इत्मिनान दे और ख़ुदा की मर्ज़ी पूरी करने के क़ाबिल बनाए।
  • पाक रूह ‘ईसा की रहनुमाई करती थी और ‘ईसा में ईमान करने वालों को भी राह दिखाती है।

तर्जुमे की सलाह:

  • इस लफ़्ज़ का सीधा तर्जुमा “पाक” और “रूह” अलफ़ाज़ के तर्जुमे से किया जा सकता है।
  • इस लफ़्ज़ का तर्जुमा, “पाक रूह”, या “रूह जो पाक है” या “ख़ुदा जो रूह है” हो सकता है।

(यह भी देखें: पाक, रूह, ख़ुदा, ख़ुदावन्द, ख़ुदा बाप, ख़ुदा का बेटा नज़्र

किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:

किताब-ए-मुक़द्दस की कहानियों के मिसालें:

  • 01:01 लेकिन ख़ुदा की रूह वहाँ पानी के ऊपर थी।
  • 24:08 और ‘ईसा बपतिस्मा लेकर फ़ौरन पानी में से ऊपर आया, और उसने ख़ुदा की रूह को कबूतर की तरह उतरते और उसके ऊपर आते देखा।
  • __26: 1__शैतान की आज़माइश पर फ़तह पाने के बा’द, ‘ईसा जहाँ वह रहते थे गलील के ‘इलाक़े के लिए पाक रूह की क़ुव्वत में लौट आए।
  • 26:03 ‘ईसा ने पढ़ा, “ ख़ुदा की रूह मुझ पर है, इसलिये कि उसने कंगालों को ख़ुशख़बरी सुनाने के लिए मसह किया है, और मुझे इसलिये भेजा है कि बंधुओं को छुटकारे का और अंधों को नज़र पाने का ख़ुशख़बरी का ‘ऐलान करूँ और कुचले हुओ को आज़ाद करूँ।"
  • 42:10 तो जाओ, आसमानी बाप और पाक रूह के नाम पर उन्हें बपतिस्मा दो, सभी लोगों की जमा’अत के शागिर्द बनाओ और उन्हें उन सभी चीजों का ‘अमल करने के लिए सिखाओ जिसका मैंने तुमको हुक्म दी है। "
  • 43:03 वे सब पाक रूह से भर गए, और उन्होंने अन्य अन्य भाषओं में बोलना शुरू किया।
  • 43:08 "और ‘ईसा ने पाक रूह को भेजा है जैसा कि उसने वा’दा किया था कि वह करेंगे। पाक रूह उन चीज़ों की वजह बन रही है जो आप देख रहे हैं और सुन रहे हैं।"
  • 43:11 पतरस ने उनसे कहा, “तौबा करो, और तुम में से हर एक ‘ईसा मसीह के नाम से बपतिस्मा ले तो ख़ुदा तुम्हारे गुनाहों को मु’आफ़ करेगा। तब वह तुम्हें पाक रूह का हदिया देगा।।"
  • 45:01 वह (स्तिफनुस) एक अच्छा ‘इज़्ज़तदार इन्सान था और पाक रूह और ‘इल्म से भरा था।

शब्दकोश:

  • Strong's: H3068, H6944, H7307, G40, G4151