8.9 KiB
8.9 KiB
ஆவி, ஆவிகள், ஆன்மீகம்
வரையறை:
"ஆவி" என்ற வார்த்தை, காண முடியாத மக்களுடைய உடல் அல்லாத பகுதியை குறிக்கிறது. ஒருவர் இறந்துவிட்டால், அவரது ஆவி அவரது உடலை விட்டு விடுகிறது. "ஆவி" என்பது ஒரு அணுகுமுறை அல்லது உணர்ச்சி நிலைமையை குறிக்கலாம்.
- "ஆவி" என்பது ஒரு உடல், குறிப்பாக ஒரு பொல்லாத ஆவி இல்லாத ஒரு காரியத்தை குறிக்கலாம்.
- ஒரு நபரின் ஆவி கடவுளை அறிவதற்கும் அவரை நம்புவதற்கும் ஒரு பகுதியாகும்.
- பொதுவாக, "ஆவிக்குரியது" என்ற சொல்லானது இயல்பற்ற உலகில் எதையும் விவரிக்கிறது.
- பைபிளில், குறிப்பாக கடவுளிடம், குறிப்பாக பரிசுத்த ஆவியானவருக்குரிய எதையும் குறிக்கிறது.
- உதாரணமாக, "ஆவிக்குரிய உணவு" என்பது கடவுளுடைய போதனைகளைக் குறிக்கிறது; இவை ஒரு நபரின் ஆவிக்கு ஊட்டமளிக்கின்றன, மேலும் "ஆவிக்குரிய ஞானம்" பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமையிலிருந்து வரும் அறிவு மற்றும் நேர்மையான நடத்தை ஆகியவற்றை குறிக்கிறது.
- தேவன் ஒரு ஆவி மற்றும் அவர் உடல்கள் இல்லாத மற்ற ஆவிகளை உருவாக்கினார்.
- தேவதூதர்கள் கடவுளுக்கு விரோதமாகக் கலகம் செய்தார்கள், தீய ஆவிகள் ஆனார்கள்.
- "ஆவி" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் "ஞானத்தின் ஆவி" அல்லது "எலியாவின் ஆவிக்குரியது" போன்ற "பண்புகளை உடையது" என்பதாகும்.
- "ஆன்மாவின்" எடுத்துக்காட்டுகள் மனப்பான்மை அல்லது உணர்ச்சியாக "பயத்தின் ஆவி" மற்றும் "பொறாமை ஆவி" ஆகியவை அடங்கும்.
மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:
- சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, "ஆவிக்குரிய" மொழிபெயர்ப்பதற்கான சில வழிகள், "உடல் சார்பற்ற அல்லது" உட்பகுதி "அல்லது" உட்பகுதி "ஆகியவையாக இருக்கலாம்.
- சில சந்தர்ப்பங்களில், "ஆவி" என்ற வார்த்தை "தீய ஆவி" அல்லது "தீய ஆவி" என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
- சில சமயங்களில், "ஆவி" என்பது ஒரு நபரின் உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படுகிறது, "என் ஆவி என் ஆத்துமாவில் துக்கமடைந்தது" போல. இது "என் ஆவிக்கு துக்கமாக உணர்ந்தேன்" அல்லது "நான் மிகவும் துக்கமாக உணர்ந்தேன்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
- "ஆவி" என்ற சொற்றொடரை "தன்மை" அல்லது "செல்வாக்கு" அல்லது "அணுகுமுறை" அல்லது "சிந்தனை (அதாவது) வகைப்படுத்தப்படும்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
- சூழலைப் பொறுத்து, "ஆவிக்குரியது" "இயற்பியல்" அல்லது "பரிசுத்த ஆவியானவர்" அல்லது "தேவனின்" அல்லது "இயல்பற்ற உலகின் பகுதியாக" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
- "ஆவிக்குரிய பாலை" அடையாள அர்த்தமுள்ள சொற்றொடராகவும் "தேவனிடமிருந்து வரும் அடிப்படை போதனைகள்" அல்லது "தேவனுடைய ஆவி (பால் போல்) போதிக்கும் போதனைகள்" என்றும் மொழிபெயர்க்கலாம்.
- "ஆவிக்குரிய முதிர்ச்சி" என்ற சொற்றொடரை "பரிசுத்த ஆவியானவருக்குக் கீழ்ப்படிதலைக் காட்டுகிற தெய்வீக நடத்தை" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
- "ஆவிக்குரிய பரிசு" என்ற வார்த்தை "பரிசுத்த ஆவியானவர் கொடுக்கும் விசேஷத்தன்மை" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்
(மேலும் காண்க: தேவதூதன், பிசாசு, பரிசுத்த ஆவியானவர், ஆன்மா)
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
- 1 கொரிந்தியர் 5:3-5
- 1 யோவான் 4:1-3
- 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:23-24
- அப்போஸ்தலர் 5:9-11
- கொலோசெயர் 1:9-10
- எபேசியர் 4:23-24
- ஆதியாகமம் 7:21-22
- ஏசாயா 4:3-4
- மாற்கு 1:23-26
- மத்தேயு 26:39-41
- பிலிப்பியர் 1:25-27
வேதாகமக் கதைகளிலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்:
- 13:3 மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, மக்கள் தங்களைத் தயார்படுத்தியபின், தேவன் சினாய் மலையின் உச்சியில் இடி, மின்னல், புகை, மற்றும் உரத்த எக்காள சத்தம்மூலம் சிதறடித்தார்.
- 40:7 இயேசு சத்தமிட்டு, "இது முடிந்தது! அப்பா, நான் உங்கள் கைகளில் என் ஆவியை கொடுக்கிறேன். " பின்னர் அவர் தலையை வணங்கினார் மற்றும் அவரது ஜீவனை விட்டார்.
- 45:5 ஸ்தேவான் இறக்கும் போது, "இயேசு, என் __ ஆவியை__ஏற்றுக்கொள்ளும்" என்று கூப்பிட்டார்.
- 48:7 இயேசுவை விசுவாசிக்கிற எவனும் பாவத்திலிருந்து இரட்சிக்கப்பட்டு, ஆபிரகாமின் சந்ததியாரான __ ஆவிக்குரிய வாரிசாக மாறினான்.
சொல் தரவு:
- Strong's: H178, H1172, H5397, H7307, H7308, G4151, G4152, G4153, G5326, G5427