ஆத்துமா, ஆத்துமாக்கள்

வரையறை:

ஆத்துமா உட்புறம், கண்ணுக்கு தெரியாத, மற்றும் ஒரு நபரின் நித்திய பகுதியாகும். இது ஒரு நபரின் உடல் அல்லாத பகுதியை குறிக்கிறது.

" ஆத்துமா " மற்றும் "ஆவி" ஆகிய சொற்கள் இரண்டு வேறுபட்ட கருத்தாக்கங்களாக இருக்கலாம் அல்லது அவை ஒரே கருத்தைக் குறிக்கும் இரண்டு சொற்கள் இருக்கலாம்.
ஒருவர் இறந்துவிட்டால், அவரது ஆத்மா உடலை விட்டு செல்கிறது.
"ஆத்மா" என்ற வார்த்தை சில நேரங்களில் முழு நபரைக் குறிப்பதற்காக உருவகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, "பாவங்களைச் செலுத்துகிற ஆத்மா" என்பது "பாவங்களைச் செய்பவர்" என்றும் "என் ஆத்துமா சோர்ந்துபோம்" என்றும் அர்த்தம், "நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்."

" ஆத்துமா " என்ற வார்த்தையும் "உள்ளார்ந்த சுய" அல்லது "உள்ளார்ந்த நபர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
சில சந்தர்ப்பங்களில், "என் ஆத்துமா" "நான்" அல்லது "என்னை" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
பொதுவாக " ஆத்துமா " என்ற சொற்றொடரை "நபர்" அல்லது "அவர்" அல்லது "அவரை" என மொழிபெயர்க்கலாம்.
சில மொழிகள், "ஆத்மா" மற்றும் "ஆவி" ஆகியவற்றிற்கான ஒரு வார்த்தையை மட்டுமே கொண்டிருக்கக்கூடும்.
எபிரெயர் 4:12-ல், "ஆத்துமாவையும் ஆவியையும் பிரிக்கும்" அடையாள அர்த்தம், "உள்ளுணர்வை ஆழமாக அறிந்துகொள்ளுதல் அல்லது வெளிப்படுத்துதல்" என்பதாகும்.

(மேலும் காண்க: ஆவி)