день суда

Определение:

Понятие “день суда” относится к будущему времени, когда Бог будет судить каждого человека.

Это словосочетание можно перевести как “время суда”, так как суд может продолжаться больше, чем один день.
Это словосочетание можно перевести так: “последнее время, когда Бог будет судить всех людей”.
В некоторых переводах эта фраза начинается с заглавной буквы, чтобы показать, что она относится к определённому дню или определённому периоду времени: “День суда” или “Время суда”.