2.8 KiB
2.8 KiB
вина
Определение:
Слово “вина” означает факт согрешения или совершения преступления. Глагол “обвинять” означает утверждать, что кто-то виновен.
- “Быть виновным перед Богом” означает “нарушить Божьи заповеди, законы или повеления”, то есть проявить непослушание Богу.
- Антонимом слова “виновный” являются слова “невиновный”, “невинный”.
Варианты перевода:
- В некоторых языках слово “вина” может переводиться как “тяжесть греха” или “осознание грехов”.
- Выражение “быть виновным” можно также перевести словом или фразой, означающими “поступить безнравственно” или “совершить грех”.
(См. также: невинный, беззаконие, наказывать, грех)
Ссылки на библейский текст:
Примеры из Библейских историй:
- 39:2 Они нашли много ложных свидетелей, которые обвиняли Иисуса. Но их обвинения противоречили друг другу, поэтому они не смогли доказать вину Иисуса.
- 39:11 Пилат ответил: “Он не сделал ничего, в чём вы обвиняете Его”. Но они стали кричать ещё громче. Тогда Пилат сказал в третий раз: “Он не виновен!” Но толпа закричала ещё громче: “Распни Его!”
- 40:4 Один из разбойников стал насмехаться над Иисусом, а другой сказал ему: “Разве ты не боишься, что Бог накажет тебя? Мы виновны в своих преступлениях, но этот Человек невиновен”.
Данные о слове:
- Номера Стронга: H0816, H817, H818, H5352, H5355, H7563, G3380, G17770, G37840, G52670