ru_tw/bible/kt/guilt.md

34 lines
2.8 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# вина
## Определение:
Слово “вина” означает факт согрешения или совершения преступления. Глагол “обвинять” означает утверждать, что кто-то виновен.
* “Быть виновным перед Богом” означает “нарушить Божьи заповеди, законы или повеления”, то есть проявить непослушание Богу.
* Антонимом слова “виновный” являются слова “невиновный”, “невинный”.
## Варианты перевода:
* В некоторых языках слово “вина” может переводиться как “тяжесть греха” или “осознание грехов”.
* Выражение “быть виновным” можно также перевести словом или фразой, означающими “поступить безнравственно” или “совершить грех”.
(См. также: [невинный](../kt/innocent.md), [беззаконие](../kt/iniquity.md), [наказывать](../other/punish.md), [грех](../kt/sin.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Исх. 28:36-38](rc://*/tn/help/exo/28/36)
* [Ис. 6:7](rc://*/tn/help/isa/06/06)
* [Иак. 2:10-11](rc://*/tn/help/jas/02/10)
* [Ин. 19:4](rc://*/tn/help/jhn/19/04)
* [Jonah 1:14](rc://*/tn/help/jon/01/14)
## Примеры из Библейских историй:
* **[39:2](rc://*/tn/help/obs/39/02)** Они нашли много ложных свидетелей, которые **обвиняли** Иисуса. Но их **обвинения** противоречили друг другу, поэтому они не смогли доказать **вину** Иисуса.
* **[39:11](rc://*/tn/help/obs/39/11)** Пилат ответил: “Он не сделал ничего, в чём вы **обвиняете** Его”. Но они стали кричать ещё громче. Тогда Пилат сказал в третий раз: “Он не **виновен**!” Но толпа закричала ещё громче: “Распни Его!”
* **[40:4](rc://*/tn/help/obs/40/04)** Один из разбойников стал насмехаться над Иисусом, а другой сказал ему: “Разве ты не боишься, что Бог накажет тебя? Мы **виновны** в своих преступлениях, но этот Человек **невиновен**”.
## Данные о слове:
* Номера Стронга: H0816, H817, H818, H5352, H5355, H7563, G3380, G17770, G37840, G52670