ଉନ୍ନତ,ଉନ୍ନତହେବା, ଉଚ୍ଚ ପ୍ରଶଂସା କରିବା

ପରିଭାଷା:

ଉନ୍ନତ କରିବା ଅର୍ଥ କାହାକୁ ଗଭୀର ସମ୍ମାନ ଏବଂ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ଅଟେ I ଏହା କାହାକୁ ଉଚ୍ଚ ପଦରେ ଭୁଷିତ କରିବା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ I

”ଉନ୍ନତ” ଶବ୍ଦଟି ବିଭିନ୍ନ ଭାବରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ଯେପରି “ଅଧିକ ପ୍ରଶଂସା କରିବା” କିମ୍ୱା “ଅଧିକ ସମ୍ମାନ ଦେବା” କିମ୍ୱା “ଗୌରବ ଦେବା” କିମ୍ୱା “ପ୍ରଶଂସା କରିବା” I
କେତେକ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ “ଉଚ୍ଚ ପଦରେ ରଖିବା” କିମ୍ୱା “ଅଧିକ ସମ୍ମାନ ଦେବା” କିମ୍ୱା “ଗର୍ବରେ କହିବା” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I
” ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କର ନାହିଁ” ବାକ୍ୟାଂଶକୁ “ନିଜ ବିଷୟରେ ଗର୍ବ କର ନାହିଁ” କିମ୍ୱା “ନିଜ ବିଷୟରେ ଅହଂକାର କର ନାହିଁ” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I
” ଯେଉଁମାନେ ନିଜକୁ ଉନ୍ନତ କରନ୍ତି” ଶବ୍ଦକୁ “ଯେଉଁମାନେ ଗର୍ବ କରନ୍ତି” କିମ୍ୱା “ନିଜ ବିଷୟରେ ଅହଂକାର କର ନାହିଁ” ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I

Strong’s: H1361, H4984, H5375, H5549, H5927, H7311, H7426, H7682, G18690, G52290, G52510, G53110, G53120