ilo_tn/gen/01/22.md

718 B

ida

Maipapan daytoy kadagiti ayup nga inaramid ti Dios.

Agbalinkayo a nabunga ken agpaadukayo

Kastoy ti panangbendision ti Dios. Imbagana kadagiti ayup iti taaw a mangpataudda pay kadagiti kalanglangada, tapno umado ti kas kadakuada kadagiti baybay. Ipalpalawag ti sao nga "agpaadu" ti wagas iti panagbalinda a "managbunga." (Kitaen: rc://ilo/ta/man/translate/figs-doublet)

agpaadukayo

"umadu unay ti bilang" wenno "agbalin nga adu"

tumatayab

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay GEN 1:20

Daytoy ket rabii ken bigat

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay GEN 1:5.

ti maika-lima nga aldaw

Kitaem no kasanom nga impatarus daytoy idiay GEN 1:8.