ilo_tn/gen/01/06.md

1.0 KiB

nalawa a law-ang

"nalawa nga espasyo nga awan naggianna." Iti panunot dagiti Judio, daytoy nga espasyo ket kas iti uneg iti kasla naipakleb a mallukong wenno kasla iti uneg ti mallukong a naipakleb.

iti nagbaetan dagiti danum

Mabalin a Maipatarus a kas iti: "iti danum "

Inaramid ti Dios ti nalawa a law-ang ket pinagsinana dagiti danum

Mabalin a Maipatarus a kas iti: "Iti kastoy a wagas nga inaramid ti Dios ti nalawa a law-ang ken pinagsinana dagiti danum." Idi nagsao ti Dios, napasamak daytoy. Ipakpakita daytoy ti inaramid ti Dios idi nagsao isuna.

Ket naaramid a kasta

Napasamak ti imbaga ti Dios kas iti imbagana a mapasamak. Nausar daytoy a ragup ti pagsasao iti adu a paset ti kapitulo ken maymaysa laeng ti kaipapananna. AT: "Napasamak a kasta" wenno "Dayta ti napasamak."

Daytoy ket rabii ken bigat

Kitaem no kasanom nga impatarus idiay GEN 1:5.

ti maikadua nga aldaw

Kitaem no kasanom nga impatarus ti "ti umuna nga aldaw" GEN 1:5 ken kitaem no mabalinmo met laeng nga ipatarus iti kastoy a wagas.