bn_tw/bible/other/teach.md

3.7 KiB

শিক্ষা, শিক্ষা দেওয়া, শিক্ষা দেওয়া হয়েছিল, শিক্ষা, শিক্ষা, শিক্ষা না দেওয়া

সংজ্ঞা:

কাউকে "শিক্ষা দেওয়া" কাউকে কিছু বলা যা তিনি যানেন না. এটি সাধারণভাবে "তথ্য সরবরাহ" করার অর্থ হতে পারে, যে ব্যক্তির শেখার জন্য কোন উল্লেখ নেই। সাধারণত তথ্য একটি আনুষ্ঠানিক বা নিয়মানুগ ভাবে দেওয়া হয়. একটি ব্যক্তির "শিক্ষণ" বা তার "শিক্ষা" হয় তিনি কি শিখেছে.

  • একজন "শিক্ষক" হয় যিনি শিক্ষা দেয়. "শিক্ষা" এর অতীত কর্ম "শেখানো হয়."
  • যীশু যখন শিক্ষা দিচ্ছিলেন, তখন তিনি ঈশ্বর ও তাঁর রাজ্য সম্বন্ধে কিছু বিষয় ব্যাখ্যা করেছিলেন.
  • যিশু খ্রিস্টের শিষ্যরা তাকে "শিক্ষক" বলে সম্বোধন করতেন, যিনি ঈশ্বর সম্পর্কে মানুষকে শিক্ষা দিতেন.
  • যা তথ্য শেখানো হয়ে গেছে তা দেখানো বা বলা যেতে পারে.
  • শব্দ "মতবাদ" ঈশ্বর সম্পর্কে শিক্ষা এবং ঈশ্বরের নির্দেশাবলী কিভাবে বসবাস করতে হয়. এটি "ঈশ্বরের কাছ থেকে শিক্ষা" বা "ঈশ্বর আমাদের যা শিক্ষা দিয়েছেন তা" হিসেবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • শব্দ "আপনাকে কি শেখানো হয়েছে" এই হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে, "এই মানুষগুলি আপনাকে কি শিখিয়েছে" বা "ঈশ্বর আপনাকে কি শিখিয়েছে," প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে.
  • "শিক্ষা" অনুবাদ করার অন্য উপায়গুলি "বলুন" বা "ব্যাখ্যা" বা "নির্দেশ দিতে পারে" অন্তর্ভুক্ত হতে পারে."
  • প্রায়শই এই শব্দটি অনুবাদ করা যেতে পারে "ঈশ্বর সম্বন্ধে লোকেদের শিক্ষা দেওয়া."

(আরো দেখুন: শিক্ষা, শিক্ষক, ইশ্বরের বাক্য)

বাইবেল তথ্য:

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H502, H2094, H2449, H3045, H3046, H3256, H3384, H3925, H3948, H7919, H8150, G1317, G1321, G1322, G2085, G2605, G2727, G3100, G2312, G2567, G3811, G4994