7.8 KiB
7.8 KiB
খ্রীষ্ট, অভিষিক্ত
ঘটনা:
"মশীহ" এবং "খ্রীষ্ট" শব্দটির অর্থ "অভিষিক্ত ব্যক্তি" এবং যীশু, ঈশ্বরের পুত্রকে উল্লেখ করে |
- "অভিষিক্ত" এবং "খ্রীষ্ট" উভয়ই ঈশ্বরের পুত্রের উল্লেখ করার জন্য নতুন নিয়মে ব্যবহৃত হয়েছে, যাঁকে পিতা ঈশ্বর তাঁর লোকদের উপরে রাজার মতো শাসন করার জন্য এবং পাপ ও মৃত্যু থেকে তাদের রক্ষা করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন/যাঁকে পিতা ঈশ্বর তাঁর লোকদের উপরে শাসন করার জন্য নিযুক্ত করেছিলেন এবং পাপ ও মৃত্যু থেকে তাদের রক্ষা করেছিলেন। ।
- পুরাতন নিয়মে, ভাববাদীরা ভবিষ্যদ্বাণী লিখেছিলেন মশীহ/অভিষিক্ত ব্যক্তির সম্বন্ধে তাঁর পৃথিবীতে আসার শত শত বছর আগে ।
- প্রায়ই একটি শব্দ "অভিষিক্ত (ব্যক্তি)” পুরাতন নিয়মে ব্যবহিত হত মশীহকে উল্লেখ করার জন্য যিনি আসবেন |
- যীশু এই ভবিষ্যদ্বাণীগুলোর অনেক পূর্ণ করেছিলেন এবং অনেক অলৌকিক কাজ করেছিলেন যা প্রমাণ করে যে তিনি মশীহ; যখন তিনি ফিরে আসবেন তখন এই ভবিষ্যদ্বাণীগুলির বাকিগুলো পূর্ণ হবে |
- "খ্রীষ্ট" শব্দটা প্রায়ই একটি পদবী হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন "খ্রীষ্ট" এবং "খ্রীষ্ট যীশু।"
- "খ্রীষ্ট" তাঁর নামের অংশও হিসাবে ব্যবহার করা হয়, যেমন "যীশু খ্রীষ্ট।"
অনুবাদের পরামর্শ:
- এই শব্দটির অর্থ ব্যবহার করে অনুবাদ করা যেতে পারে, "অভিষিক্ত ব্যক্তি" বা "ঈশ্বরের অভিষিক্ত ত্রাণকর্তা।"
- অনেক ভাষায় একটি অনুবাদক শব্দ ব্যবহার করে যা "খ্রীষ্ট" বা "মশীহ" মত দেখায় বা শোনায় করে। (এছাড়াও: কিভাবে অজানার অনুবাদ করতে হয়)
- অনুবাদক শব্দটি পরিভাষার সংজ্ঞা দ্বারা অনুসরণ করা যেতে পারে যেমন "খ্রীষ্ট, সেই অভিষিক্ত ব্যক্তি "।
- বাইবেল জুড়ে এটি কিভাবে অনুবাদ করা হয়েছে তার মধ্যে সামঞ্জস্য রাখতে হবে যাতে এটি স্পষ্ট হয় যে একই শব্দটির উল্লেখ করা হচ্ছে।
- নিশ্চিত করুন যে "মশীহ" এবং "খ্রীষ্ট" এর অনুবাদ প্রেক্ষাপটে ভালোভাবে কাজ করে যেখানে উভয় শব্দ একই পদে উদিত হয় (যেমন যোহন 1:41)
(এছাড়াও দেখুন: কিভাবে নামের অনুবাদ করতে হয়)
(এছাড়াও দেখুন: ঈশ্বরের পুত্র, দাউদ, যীশু, অভিষেক)
বাইবেল তথ্যসূত্র:
- 1 যোহন 05:1-3
- প্রেরিত 02:34-36
- প্রেরিত 05:40-42
- যোহন 01:40-42
- যোহন 03:27-28
- যোহন 04:25-26
- লূক 02:10-12
- মথি 01:15-17
বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ :
- 17:07 মশীহ ছিলেন ঈশ্বরের নির্বাচিত ব্যক্তি যিনি পৃথিবীর মানুষকে পাপ থেকে রক্ষা করবেন ।
- 17:08 যেমন ঘটেছে, মশীহ আসার আগে ইস্রায়েলীয়দের দীর্ঘদিন অপেক্ষা করতে হবে, প্রায় 1000 বছর |
- 21:01 শুরুর প্রথম (আদি) থেকেই, ঈশ্বর পরিকল্পনা করেছিলেন মশীহকে পাঠানোর |
- 21:04 ঈশ্বর, রাজা দাউদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে মশীহ, রাজা দাউদের নিজের বংশধর হতে একজন হবেন |
- 21:05 মশীহ, নতুন নিয়ম শুরু করবেন |
- 21:06 ঈশ্বরের ভাবাদীরাও বলেছিলেন যে মশীহ একজন ভাববাদী , একজন যাজক এবং একজন রাজা হবেন ।
- 21:09 ভাববাদী যিশাইয় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে মশীহের একটি কুমারী থেকে জন্ম হবে।
- 43:07 "কিন্তু ঈশ্বর সেই ভবিষ্যদ্বাণী পূর্ণ করার জন্য তাকে আবার জীবিত করে তুলেছেন, যা বলে, আপনি আপনার পবিত্র ব্যক্তিকে কবরে ছাড়বেন না |
- 43:09 "কিন্তু নিশ্চিত জানুন যে ঈশ্বর যীশুকে উভয়ই প্রভু ও মশীহ করেছেন!"
- 43:11 পিতর তাদের জবাব দিলেন, "আপনাদের প্রত্যেকের অনুতাপ করা এবং যীশু খ্রীষ্টের নামে বাপ্তিস্ম হওয়া উচিত, যাতে ঈশ্বর আপনার পাপ ক্ষমা করে দেন।"
- 46:06 শৌল যিহুদীদের যুক্তি দেখা ছিলেন, প্রমাণ কর চলেন যে যীশুই মশীহ ছিলেন।
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H4899, G3323, G5547