3.3 KiB
3.3 KiB
অৰাম, অৰামীয়া, অৰামীয়াসকল, অৰামীয়
সংজ্ঞা:
পুৰণি নিয়মত “অৰাম” নামৰ দুজন মানুহৰ নাম আছিল৷ এইটো কানানৰ উত্তৰাঞ্চলৰো মান আছিল, য’ত আধুনিক দিনৰ চিৰিয়া অৱস্থিত৷
- পাছত ইয়াত বসবাস কৰা লোকসকলক “অৰামীয়াসকল” বুলি জনাজাত আছিল আৰু এওঁলোকে “অৰামীয়” ভাষা কৈছিল৷ যীচু আৰু আন ইহুদীসকলেও তেওঁৰ সময়ত অৰামীয় ভাষাই কৈছিল৷
- চেমৰ এজন ল’ৰাৰ নাম আছিল অৰাম৷ আন এজন অৰাম নামৰ মানুহ আছিল, তেওঁ আছিল ৰিবেকাৰ ভতীজা৷ এইটো সম্ভাব্য যে এই দুজনৰ এজনৰ নাম অনুসাৰে এই অঞ্চলৰ নাম অৰাম আছিল৷
- পাছত অৰামক গ্ৰীক নাম “চিৰিয়া” ৰূপে জনাজাত হৈছিল৷
- “পদ্দান অৰাম” শব্দটোৰ অৰ্থ হ’ল “সমতল অৰাম” আৰু এই সমতল অঞ্চলটো অৰামৰ উত্তৰ অঞ্চলত অৱস্থিত আছিল৷
- অব্ৰাহামৰ কিছুমান আত্মীয়ই হাৰান নগৰত বাস কৰিছিল, এই নগৰ আছিল “পদ্দান অৰাম”ত অৱস্থিত৷
- কেতিয়াবা কেতিয়াবা পুৰণি নিয়মত “াৰাম” আৰু “পদ্দান অৰাম” শব্দটোৱে একে অঞ্চলকে নিৰ্দেশ কৰে৷
- “অৰাম নহৰাইম” শব্দটোৰ অৰ্থ হ’ল “দুখন নদীৰ অৰাম”৷ এই অঞ্চলটো মছেপ’টেমিয়াৰ উত্তৰ অংশত অৱস্থিত আৰু ই আছিল “পদ্দন অৰাম”ৰ পূবত৷
(অনুবাদ উপদেশবোৰ: কেনেকৈ নামবোৰ অনুবাদ কৰা হ’ব)
(পুনৰ চাওক: মেছপ’টেমিয়া, পদ্দান অৰাম, ৰিবেকা, চেম, চিৰিয়া)
বাইবেল প্ৰসংগবোৰ:
- 1 বংশাৱলী 01:17-19
- 2 চমুয়েল 08:5-6
- আমোচ 01:5
- যিহিষ্কেল 27:16-18
- আদি পুস্তক 31:19-21
- Hosea 12:11-12
- গীতমালা 060:1
তথ্যপূর্ণ শব্দৰ সমষ্টি :
- Strong's: H758, H763, G689