5.0 KiB
χάρις, -ιτος, ἡ
Word data
-
Strongs: G54850
-
Alternate spellings:
Abbott-Smith does not include the article here., acc., χάριν (χάριτα in [Ac 24:27](Act 24:27), [Ju 4](Jud 1:4); v. WH, App., 157),
-
Principle Parts:
-
Part of speech:
-
Instances in Scripture: 0 ** UGNT instance count is different: 155
-
All Scriptures cited: No
Etymology:
- LXX/Hebrew glosses:
in LXX chiefly for חֵן ;
-
Time Period/Ancient Authors:
-
Related words:
-
Antonyms for all senses
-
Synonyms for all senses:
Senses
Glosses:
gracefulness, grace, loveliness;
Explanation:
graciousness; grace, graciousness, kindness, goodwill, favour; favour, grace; thanks, gratitude; to be thankful; grace; grace; a favour;
Citations:
Sense 1.0:
Definition:
Glosses:
gracefulness, grace, loveliness;
Explanation:
graciousness;
Citations:
objectively, that which causes favourable regard, gracefulness, grace, loveliness of form, graciousness of speech (cl.; [Ec [10](1Pe 5:10):12](Ecc 10:12), [Si 21:16](Sir.21.16), al.): [[Col 4:6](Col 4:6)](Col 4:6); λόγοι τ. χάριτος (gen. qual.), [[Lk 4:22](Luk 4:22)](Luk 4:22).
Sense 2.0:
Definition:
Glosses:
grace, graciousness, kindness, goodwill, favour;
Explanation:
favour, grace; thanks, gratitude; to be thankful;
Citations:
Subjectively, on the part of the giver, grace, graciousness, kindness, goodwill, favour: [[Lk 2:52](Luk 2:52)](Luk 2:52), [Ac 7:[10](1Pe 5:10)](Act 7:10), al.; esp. in NT of the divine favour, grace, with emphasis on its freeness and universality: [[Lk 1:30](Luk 1:30)](Luk 1:30), [[Ac 14:26](Act 14:26)](Act 14:26), [[Ro 1:7](Rom 1:7)](Rom 1:7), [[I Co 1:3](1Co 1:3)](1Co 1:3), al.; opp. to ὀφείλημα, [[Ro 4:4](Rom 4:4)](Rom 4:4), 16; to ἔργα, [[Ro 11:6](Rom 11:6)](Rom 11:6); on the part of the receiver, a sense of favour received, thanks, gratitude: [[Ro 6:17](Rom 6:17)](Rom 6:17) [[7:25](Rom 7:25)](Rom 7:25), al.; χ. ἔχειν, to be thankful, [[Lk 17:9](Luk 17:9)](Luk 17:9), [[I Ti 1:12](1Ti 1:12)](1Ti 1:12), al.
Sense 2.1:
Definition:
Glosses:
grace, graciousness, kindness, goodwill, favour;
Explanation:
favour, grace;
Citations:
on the part of the giver, grace, graciousness, kindness, goodwill, favour: [[[Lk 2:52](Luk 2:52)](Luk 2:52)](Luk 2:52), [Ac 7:[10](1Pe 5:10)](Act 7:10), al.; esp. in NT of the divine favour, grace, with emphasis on its freeness and universality: [[[Lk 1:30](Luk 1:30)](Luk 1:30)](Luk 1:30), [[[Ac 14:26](Act 14:26)](Act 14:26)](Act 14:26), [[[Ro 1:7](Rom 1:7)](Rom 1:7)](Rom 1:7), [[[I Co 1:3](1Co 1:3)](1Co 1:3)](1Co 1:3), al.; opp. to ὀφείλημα, [[[Ro 4:4](Rom 4:4)](Rom 4:4)](Rom 4:4), 16; to ἔργα, [[[Ro 11:6](Rom 11:6)](Rom 11:6)](Rom 11:6);
Sense 2.2:
Definition:
Glosses:
thanks, gratitude;
Explanation:
to be thankful;
Citations:
on the part of the receiver, a sense of favour received, thanks, gratitude: [[[Ro 6:17](Rom 6:17)](Rom 6:17)](Rom 6:17) [[[7:25](Rom 7:25)](Rom 7:25)](Rom 7:25), al.; χ. ἔχειν, to be thankful, [[[Lk 17:9](Luk 17:9)](Luk 17:9)](Luk 17:9), [[[I Ti 1:12](1Ti 1:12)](1Ti 1:12)](1Ti 1:12), al.
Sense 3.2:
Definition:
Glosses:
grace;
Explanation:
grace; a favour;
Citations:
Objectively, of the effect of grace, a state of grace: [[Ro 5:2](Rom 5:2)](Rom 5:2), [[II Ti 2:1](2Ti 2:1)](2Ti 2:1), [[I Pe 5:12](1Pe 5:12)](1Pe 5:12), [[II Pe 3:18](2Pe 3:18)](2Pe 3:18); a proof or gift of grace (cl., a favour): [[Jo 1:16](Jhn 1:16)](Jhn 1:16), [[Ac 6:8](Act 6:8)](Act 6:8), [[Ro 1:5](Rom 1:5)](Rom 1:5), [I Co 3:[[10](1Pe 5:10)](1Pe 5:10)](1Co 3:10), [[II Co 9:8](2Co 9:8)](2Co 9:8), [[Ga 2:9](Gal 2:9)](Gal 2:9), [[Eph 3:2](Eph 3:2)](Eph 3:2), [[I Pe 5:5](1Pe 5:5)](1Pe 5:5), 10 al. (For fuller treatment of the NT usage, v. AR, Eph., 221 ff.; DB, ii, 254 ff.; DCG, i, 686 ff.; Cremer, s.v.).
Sense 3.3:
Definition:
Glosses:
grace;
Explanation:
Citations:
a state of grace: [[[Ro 5:2](Rom 5:2)](Rom 5:2)](Rom 5:2), [[[II Ti 2:1](2Ti 2:1)](2Ti 2:1)](2Ti 2:1), [[[I Pe 5:12](1Pe 5:12)](1Pe 5:12)](1Pe 5:12), [[[II Pe 3:18](2Pe 3:18)](2Pe 3:18)](2Pe 3:18);
Sense 3.4:
Definition:
Glosses:
grace;
Explanation:
a favour;
Citations:
a proof or gift of grace (cl., a favour): [[[Jo 1:16](Jhn 1:16)](Jhn 1:16)](Jhn 1:16), [[[Ac 6:8](Act 6:8)](Act 6:8)](Act 6:8), [[[Ro 1:5](Rom 1:5)](Rom 1:5)](Rom 1:5), [I Co 3:[[[10](1Pe 5:10)](1Pe 5:10)](1Pe 5:10)](1Co 3:10), [[[II Co 9:8](2Co 9:8)](2Co 9:8)](2Co 9:8), [[[Ga 2:9](Gal 2:9)](Gal 2:9)](Gal 2:9), [[[Eph 3:2](Eph 3:2)](Eph 3:2)](Eph 3:2), [[[I Pe 5:5](1Pe 5:5)](1Pe 5:5)](1Pe 5:5), 10 al. (For fuller treatment of the NT usage, v. AR, Eph., 221 ff.; DB, ii, 254 ff.; DCG, i, 686 ff.; Cremer, s.v.).