How should the nations respond to Yahweh’s reign?

The nations should tremble in response to Yahweh’s reign.

Why does the earth quake?

The earth quakes because Yahweh sits enthroned above the cherubim.