What did the council members then do to Stephen?

The council members rushed upon him, threw him out of the city, and stoned him.

Where did the witnesses lay down their outer clothes during the stoning of Stephen?

The witnesses laid their outer clothes at the feet of a young man named Saul.