584 B

Raw Permalink Blame History

take them into your heart and hear them with your ears

Here "heart" represents a person's mind. AT: "remember them and listen carefully" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Then go to the captives

The word "captives" refers to the people of Israel who were living in Babylon.

your people

"your people group." Ezekiel had lived in Judah before the Babylonians took him to Babylon.

Lord Yahweh

See how you translated this in Ezekiel 2:4.

translationWords