en_tn/psa/129/004.md

cut the ropes of the wicked

AT: "He has freed us from our enemies"​ (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

May they all be put to shame and turned back

"May God cause them to be put to shame and their wrath to be turned away from us" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive and rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)