en_tn/job/37/16.md

Do you understand the floating of the clouds, the marvelous deeds of God, who is perfect in knowledge?

Do you understand the floating of the clouds, the marvelous deeds of God, who is perfect in knowledge? AT: "You do not understand the floating of the clouds, the marvelous deeds of God, who is perfect in knowledge." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

the floating of the clouds

"how the clouds float"

the marvelous deeds of God

"the miraculous way in which he makes the clouds float across the sky."

Do you understand how your garments become hot when the land is still because of the wind coming from the south?"

AT: "You do not understand how to stop sweating there in your clothes; it is very oppressive when the hot wind stops blowing from the south and all the leaves on the trees become still." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)