en_tn/ezk/40/44.md

15 lines
388 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## the inner gate ##
This is the inner gate on the north.
## singers chambers ##
"rooms for singers"
## This room facing south ##
This phrase means "The room that has its main entrance on the south side." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## who are on duty in the temple ##
AT: "who are working in the temple" (UDB) or "who are responsible for guarding the temple"