nag_ta/process/translation-overview/01.md

3.2 KiB

OL Anuvad laga tarika

“Dusra Basa khan” nimite (Ols, basa khan Duar rasta laga Basa khan pora), kunto sansar laga sob basa khan, eitu anuvad laga tarika ase junto khulideya Kotha salah kore aru anuvad laga bosto aru saman khan ke modot kore.

Ekta Anuvad laga Samudaay ke Rakhideya pachote aru anuvad kora khan ke shikabole Anuvad laga Niyom khan aru anuvad laga Jagah ke keneka cholabo, amikhan salah kore junto tumi eitu tarika ke picha kore:

  1. Anuvad laga Jagah ke cholaikena, Prothom Chuni loa bonabi ekta kisah laga anuvad Khulideya Bible laga Kisah khan (OBS) pora.
  2. Anuvad ke sabi Satti tumar anuvad kora khan logote.
  3. Anuvad ke sabi Pura Anuvad kora khan logote.
  4. Anuvad ke sabi anuvad laga Likha khan aru anuvad laga Kotha khan ke cholaikena.
  5. Anuvad ke sabi Basa laga Samudaay.
  6. Anuvad ke sabole Basa laga Samudaay pora Pastor khan.
  7. Anuvad ke sabi Girja Samaaj khan laga Solawta khan.
  8. Halibole Door43 te anuvad koribole, likha khan te, aru audio te, icha kora nisina.

Eitu jabole khan laga ke Khula Bible Kisah khan laga sob kisah logote bisi bar koribi, tumi sob pachas kotom nokora tok.

Khula Bible laga Kisah khan ke kotom kora pachote, tumi logote yukti thakibo aru bisi janibo Bible ke anuvad kora suru koribole. Amikhan salah kore junto tumi ekta kitab logote suru koribole junto Digdar laga Level 2 ase. Tetia eitu tarika ke picha koribi:

  1. Anuvad laga Jagah ke cholaikena, Prothom Chuni loa ke bonabi Bible kitab laga anuvad.
  2. Anuvad ke sabi Satti khan logote tumar anuvad kora khan logote.
  3. Anuvad ke sabi Pura Anuvad kora khan logote.
  4. Anuvad ke sabi anuvad laga Likha khan aru anuvad laga Kotha khan laga saman khan ke cholaikena anuvad laga Core te.
  5. Anuvad ke sabi Basa laga Samudaay.
  6. Anuvad ke sabi Basa laga Samudaay pora Pastor khan.
  7. Anuvad ke asul basa khan logote thik koribi Thik kora laga Saman ke anuvad laga Core te cholaikena.
  8. Anuvad ke sabi Girja Samaaj khan laga Solawta logote.
  9. Halideya Door43 te anuvad, likha khan, aru audio te, icha kora nisina.

Eitu jabole khan ke sob Bible laga kitab te bisi bar koribi.

Kunuba jun ke anuvad kora khan pora lobole bhabona kora anuvad ke sabole suru korise [Door43], likhibole golti khan ke thik koribole aru bhal koribole girja samudaay laga salah khan laga anusar pora. Anuvad ke asani pora lobole pare aru bisi bar likhibole pare icha kora nisina.