1.8 KiB
1.8 KiB
दाऊद के ख़ानदान
सच्चाई:
“दाऊद के ख़ानदान” का मतलब है बादशाह दाऊद की नसल या उसका ख़ानदान
- इसका तर्जुमा “दाऊद की नसल” या “दाऊद का ख़ानदान” या “बादशाह दाऊद का क़बीला” भी हो सकता है
- क्योंकि ‘ईसा दाऊद की नसल से था वह “दाऊद के ख़ानदान” का था।
- कभी-कभी “दाऊद का ख़ानदान” या “दाऊद की नसल” दाऊद की ज़िन्दा नसलों के बारे में भी है।
- नहीं तो यह जुमला ‘आम तौर पर उसकी सब नसलों के बारे मे है, जो पहले ही मर गए उनके भी।
(तर्जुमे की सलाह: नामों का तर्जुमा कैसे करें)
(यह भी देखें: दाऊद, नसल, ख़ानदान, ‘ईसा, बादशाह)
किताब-ए-मुक़द्दस के बारे में:
शब्दकोश:
- Strong's: H1004, H1732, G1138, G3624