హింసించు, హింసించుచు, హింసించబడడం, హింసించడం, హింస, హింసించేవిధంగా, హింసించువాడు, హింసించువారు

నిర్వచనం:

“హింసించు,” “హింసించడం” అంటే మనుష్యులను కఠినంగా చూడడం అని అర్థం. “హింసించువాడు” అంటే ప్రజలను హింసించేవాడు అని అర్థం.

”హింసించడం” అనే పదం అధిక బలం ఉన్న ప్రజలు వారి పాలన లేక అధికారం కింద ఉన్నవారిని బానిసలుగా చేసుకోవడం లేక వారిని సరిగా చూడకపోవడాన్ని సూచిస్తుంది.
”హింసికుగురైనవారు” అంటే కఠినంగా చూడబడినవారు అని అర్థం.
తరుచుగా శతృదేశాలు, వారి పాలకులు ఇశ్రాయేలు ప్రజలకు హింసకులుగా ఉన్నారు.

సందర్భాన్ని బట్టి, “హింసించడం” అనే పదం “తీవ్రంగా బాధ పెట్టడం” లేక “అధికభారానికి గురిచెయ్యడం” లేక “భయంకరమైన బంధకంలో ఉంచడం” లేక “కఠినంగా పాలించడం” అని అనువదించవచ్చు.
”హింసించడం” అనే పదాన్ని “హెచ్చయిన అణచివేత, బంధకం” లేక “భారభరితమైన ఆధిపత్యం” అని అనువదించవచ్చు.
”హింసించబడినవారు” అనే పదాన్ని “హింసకు గురిఅయిన ప్రజలు” లేక “భయంకరమైన బంధకంలో ఉన్న ప్రజలు” లేక “కఠినంగా బాధించబడినవారు” అని అనువదించవచ్చు.
”హింసించువాడు” అనే పదం “హింసించు వ్యక్తి” లేక “కఠినంగా నియంత్రించు దేశం, పాలించు దేశం” అని అనువదించవచ్చు.

Strong's: H1790, H1792, H2541, H2555, H3238, H3905, H3906, H4642, H4939, H5065, H6115, H6125, H6184, H6206, H6216, H6217, H6231, H6233, H6234, H6693, H7429, H7533, H7701, G2616, G2669