4.3 KiB
4.3 KiB
கற்பித்தல், கற்பிக்கிற, கற்பித்த, கற்பித்தல், போதனைகள், கற்காத
வரையறை:
"கற்பிப்பதற்கு" என்பது ஒவருக்கு ஏற்கனவே தெரியாத ஒன்றை சொல்லிக் கொடுப்பதாகும். இது பொதுவாக "தகவல்களை வழங்குவதற்கும்" கற்றுக் கொள்ளும் நபருக்கான குறிப்பையும் குறிக்க முடியாது. வழக்கமாக தகவல் ஒரு முறையான அல்லது முறையான வழியில் கொடுக்கப்படுகிறது. ஒரு நபரின் "கற்பித்தல்" அல்லது அவருடைய "போதனைகள்" அவர் கற்றுக்கொண்டவை.
- ஒரு "ஆசிரியர்" என்பவர் கற்பிக்கும் ஒருவர். "போதிக்கிற" என்பதன் இறந்தகாலம் "கற்பித்தது."
- இயேசு கற்பித்தபோது, தேவனையும் அவருடைய ராஜ்யத்தையும் பற்றிய விஷயங்களை அவர் விளக்குகிறார்.
- தேவனைப் பற்றி மக்களுக்கு கற்றுக்கொடுத்த ஒருவரிடம் இயேசுவின் சீடர்கள் அவரை "போதகர்" என்று அழைத்தார்கள் .
- கற்பிக்கப்படும் தகவல் காட்டப்படும் அல்லது பேசப்படும்.
- "கோட்பாடு" என்ற வார்த்தை, தேவனைப் பற்றிய போதனைகளைப் பற்றியும் வாழ எப்படி ப் பற்றிய தேவனுடைய வழிமுறைகளையும் குறிக்கிறது. இது "கடவுளிடமிருந்து வரும் போதனைகள்" அல்லது "கடவுள் நமக்கு என்ன கற்றுக்கொடுக்கிறார்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
- "நீங்கள் கற்பிக்கப்பட்டவை" என்ற வார்த்தை, "இந்த மக்கள் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தவை" அல்லது "கடவுள் உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தவை" என்ற சொற்றொடரை மொழிபெயர்க்கலாம்.
- "கற்பிப்பதற்கு" மொழிபெயர்க்கும் மற்ற வழிகள் "சொல்ல" அல்லது "விளக்க" அல்லது "கற்பித்தல்"
- பெரும்பாலும் இந்த வார்த்தை "கடவுளைப் பற்றி மக்களுக்கு கற்பிப்பது" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
(மேலும் காண்க: அறிவுறுத்தல், ஆசிரியர், கடவுளின் வார்த்தை)
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
- 1 தீமோத்தேயு 1:3-4
- அப்போஸ்தலர் 2:40-42
- யோவான் 7:14-16
- லூக்கா 4:31-32
- மத்தேயு 4:23-25
- சங்கீதம் 32:7-8
சொல் தரவு:
- Strong's: H502, H2094, H2449, H3045, H3046, H3256, H3384, H3925, H3948, H7919, H8150, G1317, G1321, G1322, G2085, G2605, G2727, G3100, G2312, G2567, G3811, G4994