2.4 KiB
2.4 KiB
தூற்று, தூற்றப்பட்ட, தூற்றுதல்
வரையறை:
அவதூறு செய்தல் என்பது ஏதாவது ஒரு விதத்தில் தீங்கிழைக்க வேண்டும் என்றால், அது ஒரு விதத்தில் செயல்பட வேண்டும்.
- ஒரு தூய்மையற்ற நபர் தேவனை அசுத்தமாகவும், அவமதிக்கும் விதமாக செயல்படுபவர்.
- "அருவருப்பானது" என்ற வினைச்சொல் "அசுத்தமாக நடத்தப்பட வேண்டும்" அல்லது "பொருத்தமற்றதாக இருக்க வேண்டும்" அல்லது "அவமானம்" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.
- இஸ்ரவேலர்கள் விக்கிரகங்களால் தங்களை "தீட்டுப்படுத்தினார்கள்" என்று தேவன் சொன்னார், அதாவது மக்கள் "தீட்டாக" அல்லது "பாவம்" என்று இந்த பாவம் செய்தனர். அவர்கள் தேவனை அவமதிக்கிறார்கள்.
- சூழலைப் பொறுத்து, பெயரடை "தூய்மையற்றவர்" என்பது "அவமரியாதை" அல்லது "மாயமற்றது" அல்லது "அசுத்தமாக" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
(மேலும் காண்க: மாசுபடுத்து, [புனிதமானது, தூய்மையான)
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
சொல் தரவு:
- Strong's: H2455, H2490, H2491, H2610, H2613, H5234, H8610, G952, G953