2.7 KiB
2.7 KiB
உறுதிமொழி, உறுதிமொழிகொடுக்கப்பட்ட, உறுதிமொழிகள்
வரையறை:
"உறுதிமொழி" என்பது ஏதோ ஒன்றைச் செய்யவோ அல்லது ஏதேதோ கொடுக்கும்படி முறையாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் உறுதியளிக்கிறது.
- பழைய ஏற்பாட்டில் இஸ்ரவேலின் அதிகாரிகள் தாவீது ராஜாவுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாக உறுதியளித்தனர்.
- வாக்குறுதி நிறைவேறியபின் ஒரு உறுதிமொழியாக கொடுக்கப்பட்ட பொருள் அதன் உரிமையாளருக்குத் திருப்பித் தரப்படும்.
- "உறுதிமொழி" என்பது "முறையாக நிறைவேற்றுவது" அல்லது "வலுவாக வாக்குறுதியளித்தல்" என மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
- "உறுதிமொழி" என்பது ஒரு கடனாக வழங்கப்படும் உத்தரவாதமாக அல்லது உறுதியளிக்கும் ஒரு பொருளைக் குறிக்கலாம்.
- "உறுதிமொழியை" மொழிபெயர்க்கும் வழிகள் "ஒரு உறுதிமிக்க வாக்குறுதி" அல்லது "ஒரு முறையான உறுதிப்பாடு" அல்லது "உத்தரவாதம்" அல்லது "ஒரு சாதாரண உத்தரவாதம்" ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியதாக இருக்கலாம்.
(மேலும் காண்க: சத்தியம், உறுதிமொழி, பொருத்தனை)
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
சொல் தரவு:
- Strong's: H781, H2254, H2258, H5667, H5671, H6148, H6161, H6162