நாடுகடத்தல், நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள், வெளியேற்றப்பட்ட

வரையறை:

"நாடுகடத்தப்படுதல்" என்ற வார்த்தை, தங்கள் நாட்டிலிருந்து எங்காவது வாழ வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ள மக்களை குறிக்கிறது.

மக்கள் பொதுவாக தண்டனைக்கு அல்லது அரசியல் காரணங்களுக்காக நாடுகடத்தப்படுகிறார்கள்.
தோற்கடிக்கப்பட்ட மக்களை வென்ற இராணுவம் தங்கள் நாட்டிற்கு வேலை செய்யும்படி நாடு கடத்தலாம்.
"பாபிலோனிய சிறையிருப்பு" அல்லது ("நாடுகடத்தப்படுதல்") வேதாகம சரித்திரத்தில் ஒரு காலம் யூதாவின் பிராந்தியத்தின் பல யூத குடிமக்கள் தங்கள் வீடுகளிலிருந்து நாடுகடத்தப்பட்டு, பாபிலோனில் வாழ வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இது 70 ஆண்டுகள் நீடித்தது.
"நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள்" என்ற சொற்றொடரை, நாடுகடத்தலில் வாழ்கிற மக்களை, தங்கள் சொந்த நாட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

"நாடுகடத்தப்படுதல்" என்ற வார்த்தை "வெளியேஅனுப்புவதை" அல்லது "கட்டாயப்படுத்தி அனுப்பு" அல்லது "வெளியேற்றுவது" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
" நாடுகடத்தப்படுதல் " என்ற வார்த்தையானது, "அனுப்பப்பட்ட நேரத்தை" அல்லது "வெளிப்படையான காலம்" அல்லது "கட்டாய ஓய்வு இல்லாத காலம்" அல்லது "அழித்தல்" என்று பொருள்படும் ஒரு வார்த்தையோ வாக்கியத்தையோ மொழிபெயர்க்கலாம்.
"நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள்" என்பதை மொழிபெயர்ப்பதற்கான வழிகள் "நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள்" அல்லது "தடைசெய்யப்பட்டவர்கள்" அல்லது "பாபிலோனுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள்" ஆகியவை அடங்கும்.

(மேலும் காண்க: பாபிலோன், யூதா)

Strong's: H1123, H1473, H1540, H1541, H1546, H1547, H3212, H3318, H5080, H6808, H7617, H7622, H8689, G3927