ta_tw/bible/kt/priest.md

8.6 KiB

ஆசாரியன், ஆசாரியர்கள், ஆசாரியத்துவம்

வரையறை:

தேவனுடைய மக்கள் சார்பாக தேவனுக்குப் பலிகளைச் செலுத்துவதற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒருவர் ஒரு ஆசாரியன் என்று வேதாகமம் சொல்கிறது. "ஆசாரியத்துவம்" என்பது ஒரு ஆசாரியன் என்ற பதவிக்கு அல்லது நிபந்தனைக்குரிய பெயர்.

  • பழைய ஏற்பாட்டில், தேவன் ஆரோனையும் அவருடைய சந்ததியாரையும் இஸ்ரவேல் மக்களுக்காக தம் ஆசாரியர்களாக தேர்ந்தெடுத்தார்.
  • "ஆசாரியத்துவம்" என்பது ஒரு நேர்மையான மற்றும் ஒரு பொறுப்பாக இருந்தது, அது லேவியரின் குடும்பத்தில் தந்தைக்குபிறகு மகனுக்கு கொடுக்கப்பட்டு இருந்தது.
  • இஸ்ரவேல் ஆசாரியர்கள் ஆலயத்தில் மற்றவற்றுடன் தேவனுடைய மக்கள் பலிகளையும் செலுத்த வேண்டிய பொறுப்பு இருந்தது.
  • ஆசாரியர்கள் தம் மக்கள் சார்பாக தேவனிடம் தொடர்ந்து ஜெபங்களைக் கேட்டு, மற்ற மத சடங்குகளை செய்தனர்.
  • ஆசாரியர்கள் மக்கள் மீது ஆசீர்வாதங்களை அறிவித்து தேவனுடைய சட்டங்களை அவர்களுக்குக் கற்றுக்கொடுத்தார்கள்.
  • இயேசுவின் காலத்தில் பிரதான ஆசாரியர்களும் பிரதான ஆசாரியரும் உட்பட பல்வேறு மதத் தலைவர்கள் இருந்தனர்.
  • இயேசு நம் 'பிரதான ஆசாரியராக' இருக்கிறார், அவர் நம்மை தேவனுக்கு முன்பாக சந்திக்கிறார். அவர் தன்னை பாவத்திற்காக இறுதி பலியாக தன்னை ஒப்புக்கொடுத்தார். அதாவது, மனித ஆசாரியர்களால் செய்யப்பட்ட பலிகள் இனி தேவைப்படாது.
  • புதிய ஏற்பாட்டில், இயேசுவைச் சார்ந்த ஒவ்வொரு விசுவாசியும், "மற்றவர்களுக்காகவும்" ஜெபத்தில் தேவனிடம் நேரடியாக வரக்கூடிய "ஆசாரியன்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
  • பூர்வ காலங்களில், பாகால் போன்ற பொய்யான தெய்வங்களுக்கு காணிக்கைகளை அளித்த புறதேச குருமார்களும் இருந்தார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:

  • சூழ்நிலையைப் பொறுத்து, " ஆசாரியன் " என்ற வார்த்தையை "தியாகம் செய்தவர்" அல்லது "தேவனின் மத்தியஸ்தர்" அல்லது "தெய்வீக மத்தியஸ்தர் " அல்லது "தேவன் அவரை பிரதிநிதித்துவம் செய்ய நியமிக்கிறார்" என மொழிபெயர்க்கலாம்.
  • " ஆசாரியன் " என்ற மொழிபெயர்ப்பு "மத்தியஸ்தரின்" மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து வேறுபட்டிருக்க வேண்டும்.
  • சில மொழிபெயர்ப்புகள், "இஸ்ரவேல் ஆசாரியர்" அல்லது "யூத மதகுரு" அல்லது "யெகோவாவின் ஆசாரியன்" அல்லது "பாகாலின் ஆசாரியனை" போன்ற ஒரு சொல்லாக எப்போதும் சொல்லக்கூடாது.
  • "ஆசாரியன்" என மொழிபெயர்க்க பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தை "தலைமை ஆசாரியன் " மற்றும் "உயர் ஆசாரியன் " மற்றும் "லேவியன்" மற்றும் "தீர்க்கதரிசி."

(மேலும் காண்க: ஆரோன், பிரதான ஆசாரியர்கள், பிரதான ஆசாரியன், மத்தியஸ்தம், தியாகம்

வேதாகமக் குறிப்புகள்:

வேதாகமக் கதைகளிலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்:

  • 4:7 "மெல்கிசேதேக், மிக உயர்ந்த தேவனின் ஆசாரியன் "
  • 13:9 தேவனின் சட்டத்தை மீறி எவர் ஒருவர் ஒரு பலிபீடத்துக்காக ஆசாரிய சபைக்கு முன்பாகப் பலிபீடத்திற்கு கடவுளை தியாகம் செய்வார். ஒரு ஆசாரியன் கொல்லப்பட்ட விலங்கை பலிபீடத்தின் மீது எரிக்க வேண்டும். பலி செலுத்தப்பட்ட மிருகத்தின் இரத்தம் அந்த மனிதனின் பாவத்தை மூடி, தேவனுடைய பார்வையில் அந்த நபரை சுத்தப்படுத்தியது. மோசேயின் சகோதரர், ஆரோன், ஆரோனின் சந்ததியாரை தேவன் தேர்ந்தெடுத்தார்.
  • 19:7 ஆகையால், பாகாலின் ஊழியக்காரர் ஒரு பலியைச் செய்தார்கள், ஆனால் அக்கினிக்கு இரையாகவில்லை.
  • 21:7 இஸ்ரவேல் மக்கள் தங்கள் பாவங்களின் தண்டனையைப் பதிலாக மக்கள் சார்பாக தேவனுக்குப் பலிகளைச் செலுத்தியவர்.

சொல் தரவு:

  • Strong's: H3547, H3548, H3549, H3550, G748, G749, G2405, G2406, G2407, G2409, G2420