3.3 KiB
3.3 KiB
அக்கிரமம், அக்கிரமங்கள்
வரையறை:
"அக்கிரமம்" என்ற வார்த்தை, "பாவம்" என்ற வார்த்தைக்கு மிகவும் ஒத்த வார்த்தையாகும், ஆனால் அதுவும் குறிப்பாக தவறான செயல்கள் அல்லது பெரும் துன்மார்க்கத்தின் நனவான செயல்களை குறிக்கலாம்.
- "அக்கிரமம்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் (திருச்சட்டம்) ஒரு திருப்புதல் அல்லது திரிக்கப்பட்டதாகும். இது பெரும் அநீதியைக் குறிக்கிறது.
- மற்றவர்களுக்கு எதிராக திட்டமிடப்பட்ட, தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்களை விவரிக்கலாம்.
- அக்கிரமத்தின் மற்ற வரையறைகள் "துன்பகரமானவை" மற்றும் "இழிவான தன்மை" ஆகியவை இதில் அடங்கும், இது பயங்கரமான பாவத்தின் நிலைமையை விவரிக்கும் வார்த்தைகள் ஆகும்.
மொழிபெயர்ப்பு பரிந்துரைகள்:
- "அநீதி" என்ற வார்த்தை "துன்மார்க்கம்" அல்லது "மோசமான செயல்கள்" அல்லது "தீங்கு விளைவிக்கும் செயல்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்படலாம்.
- பெரும்பாலும், "அக்கிரமம்" என்பது "பாவம்" மற்றும் "மீறல்" என்ற வார்த்தையின் அதே உரையில் நிகழ்கிறது, எனவே இந்த வார்த்தைகளை மொழிபெயர்த்து பல்வேறு வழிகளைக் கொண்டிருக்க வேண்டியது அவசியம்.
(மேலும் காண்க: பாவம், வரம்புமீறுதல், மீறுதல்)
வேதாகமக் குறிப்புகள்:
- தானியேல் 9:12-14
- யாத்திராகமம் 34:5-7
- ஆதியாகமம் 15:14-16
- ஆதியாகமம் 44:16-17
- ஆபகூக் 2:12-14
- மத்தேயு 13:40-43
- மத்தேயு 23:27-28
- மீகா 3:9-11
சொல் தரவு:
- Strong's: H205, H1942, H5753, H5758, H5766, H5771, H5932, H5999, H7562, G92, G93, G458, G3892, G4189