ru_tw/bible/other/wolf.md

1.8 KiB
Raw Permalink Blame History

волк

Определение:

Волк — это свирепое хищное дикое животное, которое внешне похоже на крупную собаку.

  • Волки обычно охотятся стаями, они очень хитры, осторожны и безжалостны.
  • В Библии лжеучителя и лжепророки сравниваются с волками, которые губят верующих. Верующие, в свою очередь, сравниваются с овцами, которые беззащитны перед волками.
  • Это сравнение основано на том, что овцы особо уязвимы перед волками, потому что они слабы и не могут самостоятельно защищаться.

Варианты перевода:

  • Слово “волк” можно перевести как “дикая собака” или “дикое хищное животное”.
  • В некоторых языках дикие собаки называются шакалами или койотами.
  • Иногда этим словом называют человека, склонного причинять зло окружающим.

(См. также: зло, ложный пророк, овца, учить)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H2061, H3611, G3074