ru_tw/bible/other/king.md

3.8 KiB
Raw Permalink Blame History

царь, царствующие, царский

Определение:

В Библии царь — это человек (мужчина), обладающей верховной и абсолютной властью над группой людей и/или определенной территорией. Прилагательное “царский” означает “принадлежащий или свойственный царю”.

  • Во библейские времена царская власть обычно передавалась по наследству. Когда царь умирал, то обычно власть переходила к его старшему сыну. Если сына не было, то царём становился кто-то из родственников.
  • О Боге в Библии часто говорится как о Царе, правящем над всей Вселенной и конкретно над Его народом.
  • Новый Завет называет Иисуса царем, используя такие фразы как “иудейский Царь”, “Царь Израиля” и “Царь всех царей”.
  • В зависимости от контекста, слово “царь” можно перевести как “повелитель”, “верховный правитель”.
  • Причастие в роли существительного “царствующий” означает “тот, кто царствует”.
  • Выражение “Царь царствующих” или “Царь всех царей” можно перевести как “царь над всеми царями”, “правитель над всеми правителями”, “повелитель всех господ”.

(См. также: власть, Ирод Антипа, царство, Божье Царство)

Ссылки на библейский текст:

Примеры из Библейских историй:

  • 08:6 Однажды ночью фараону (так египтяне называли своих царей) приснились два сна, которые очень встревожили его.
  • 16:1 У израильтян не было царя, и поэтому каждый делал то, что считал для себя правильным.
  • 16:18 В итоге израильтяне попросили у Бога царя, как и у всех других народов.
  • 17:5 Через некоторое время Саул погиб в сражении, а Давид стал царём Израиля
  • 21:6 Также Божьи пророки говорили, что будущий Мессия будет Пророком, Священником и Царём.
  • 48:14 Давид был царём Израиля, но Иисус — Царь всей Вселенной!

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H4427, H4428, H4430, G9350, G9360