ru_tw/bible/other/foreordain.md

1.6 KiB
Raw Permalink Blame History

предвидеть

Определение:

Предвидеть — значит предугадывать событие до того, как оно произойдёт.

  • Бог не ограничен временем. Ему известны все события прошлого, настоящего и будущего.
  • Слово “предвидеть” иногда используется в значении “знать”. Бог знает людей, которые будут спасены через принятие Иисус Христа. В Синодальном переводе Библии используется слово “предузнал” и “предизбрал”. Это означат, что Бог ещё до их рождения знал об их спасении и предназначил их для этого спасения.

Варианты перевода:

  • Слово “предвидеть” может быть переведено как “знать заранее”, “знать наперёд”.
  • Слово “предвидение” можно перевести как “дальновидность”, “проницательность”, “прозорливость”.

(См. также: знать, предопределять)

Ссылки на библейский текст:

Данные о слове:

  • Номера Стронга: G4267, G4268