ru_tw/bible/other/foreordain.md

25 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# предвидеть
## Определение:
Предвидеть — значит предугадывать событие до того, как оно произойдёт.
* Бог не ограничен временем. Ему известны все события прошлого, настоящего и будущего.
* Слово “предвидеть” иногда используется в значении “знать”. Бог знает людей, которые будут спасены через принятие Иисус Христа. В Синодальном переводе Библии используется слово “предузнал” и “предизбрал”. Это означат, что Бог ещё до их рождения знал об их спасении и предназначил их для этого спасения.
## Варианты перевода:
* Слово “предвидеть” может быть переведено как “знать заранее”, “знать наперёд”.
* Слово “предвидение” можно перевести как “дальновидность”, “проницательность”, “прозорливость”.
(См. также: [знать](../other/know.md), [предопределять](../kt/predestine.md))
## Ссылки на библейский текст:
* [Рим. 8:28-30](rc://*/tn/help/rom/08/28)
* [Рим. 11:1-3](rc://*/tn/help/rom/11/01)
## Данные о слове:
* Номера Стронга: G4267, G4268