ru_tw/bible/names/pharaoh.md

2.5 KiB
Raw Permalink Blame History

Фараон, царь Египта, фараон

Факты:

В древние времена царей, правивших Египтом, называли фараонами.

  • На протяжении более двух тысяч лет Египтом правили более трёхсот фараонов.
  • Фараоны Египта были могущественными и богатыми.
  • Некоторые из них упоминаются в Библии.
  • Нередко имя египетского царя не упоминается, а используется только его титул. В таких случаях слово “Фараон” пишется с заглавной буквы.

(Варианты перевода: Как переводить имена)

(См. также: Египет, египтянин, король, царь)

Ссылки на библейский текст:

Примеры из Библейских историй:

  • 08:6 Однажды ночью фараону (так египтяне называли своих царей) приснились два сна, которые очень встревожили его.
  • 08:8 Иосиф произвёл на фараона такое впечатление, что фараон сделал его вторым после себя человеком во всём Египте!
  • 09:2 И фараон, который в то время правил Египтом, сделал израильтян рабами.
  • 09:13 “Я пошлю тебя к фараону, чтобы ты вывел израильтян из Египта, где они сейчас находятся в рабстве”.
  • 10:2 Этими бедствиями Бог наказал фараона и показал ему и всему Египту, что Он сильнее фараона и всех богов Египта.

Данные о слове:

  • Номера Стронга: H4428, H4714, H6547, G53280