or_tw/bible/other/loins.md

2.7 KiB
Raw Permalink Blame History

କଟିଭାଗ, ଅଣ୍ଟା

ପରିଭାଷା:

“କଟିଭାଗ” ଶବ୍ଦ ଏକ ପଶୁ କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିର ଶରୀରର ଅଙ୍ଗକୁ ବୁଝାଏ ଯାହା ତଳ ପଟି ଏବଂ କଟି ହାଡ ମଧ୍ୟରେ ରହିଥାଏ, ଯାହାକୁ ତଳ ପେଟ ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ |

  • “ଅଣ୍ଟାଭିଡିବା” ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ବୁଝାଏ | ସହଜରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଏକ ପୋଷାକର ତଳ ଅଂଶକୁ ଅଣ୍ଟାର ବନ୍ଧନକୁ ବୁଝାଏ |
  • ବଳି ଦିଆଯାଇଥିବା ପଶୁର ତଳ ଅଂଶକୁ ବୁଝାଇବା ପାଇଁ “କଟିଭାଗ” ଶବ୍ଦ ବାଇବେଲରେ ବ୍ୟବହୃତ |
  • ବାଇବେଲରେ, “କଟିଭାଗ” ଶବ୍ଦଟି ସାଙ୍କେତିକ ଭାବରେ ଏବଂ ଆଳଙ୍କାରିକ ଭାବରେ ମନୁଷ୍ୟର ପ୍ରଜନନ ଅଙ୍ଗକୁ ତାଙ୍କ ବଂଶର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ସୂଚିତ କରେ | (ଦେଖନ୍ତୁ: euphemism)
  • “ତୁମ୍ଭର କଟିଭାଗରୁ ଆସିବ” ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ “ତୁମ୍ଭର ସନ୍ତାନ ହେବ” କିମ୍ବା “ତୁମ୍ଭର ବଂଶରୁ ଜନ୍ମ ହେବ” କିମ୍ବା “ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଆସିବାକୁ ଈଶ୍ଵର ପ୍ରେରିତ କରିବେ |” (ଦେଖନ୍ତୁ: euphemism)
  • ଶରୀରର ଏକ ଅଙ୍ଗକୁ ସୂଚାଇବାବେଳେ, ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଏହାକୁ “ପେଟ” କିମ୍ବା “କଟି” କିମ୍ବା “ଅଣ୍ଟା” ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ |

(ଦେଖନ୍ତୁ: ବଂଶଭିଡିବାସନ୍ତାନ)

ବାଇବେଲ ପଦପର୍ବ:

ଶବ୍ଦବିନ୍ୟାସ:

  • Strongs: H2504, H3409, H3689, H4975, G37510