1.4 KiB
1.4 KiB
मग येशूने म्हटले
कांही भाषांमध्ये “त्याच्या शिष्यांना.” हे शब्द जोडू शकतात. हे - “हे” ह्याचा संदर्भ मागे ज्या पद्धतीने राजाने त्या क्षमा न करणाऱ्या चाकराला शिक्षा केली त्याविषयी आहे. संदर्भ-29-08
माझा स्वर्गीय पिता
म्हणजे, “माझा स्वर्गातील पिता.” येशू त्याचे देवपित्याशी असलेले विशेष वैयक्तीक संबंध दर्शवतो.
तुझा भाऊ
तुम्ही 29-01 ह्याच्यामध्ये कसे भाषांतर केले आहे ते पाहा
अंतःकरणापासून
म्हणजे, “खऱ्या मनाने” किंवा, “प्रामाणिकपणे” किंवा, “खरेपणाने.”
बायबल कथा संदर्भ
कांही बायबल भाषांतरांमध्ये हे संदर्भ थोडे वेगळे असू शकतात.