kn_tw/bible/other/seacow.md

2.6 KiB

ಸಮುದ್ರ ಹಸು

ಪದದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ:

“ಸಮುದ್ರ ಹಸು” ಎನ್ನುವ ಪದವು ಸಮುದ್ರದ ತಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತರಕಾರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ತಿನ್ನುವ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

  • ಸಮುದ್ರ ಹಸು ದಪ್ಪ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೂದಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು.
  • ಸಮುದ್ರ ಹಸುವಿನ ಚರ್ಮಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಚಕ್ಕಳಗಳನ್ನು ಗುಡಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸತ್ಯವೇದದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚಕ್ಕಳಗಳು ಗುಡಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟುವದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
  • “ಸಮುದ್ರ ಹಸು” ಎನ್ನುವ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ ಇದು ಹಸುವಿನಂತೆ ಹುಲ್ಲನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಹಸುವಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
  • ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಯಾವುವೆಂದರೆ “ಕಡಲು ಪ್ರಾಣಿ” ಮತ್ತು “ಕಡಲು ಪ್ರಾಣಿಯ ತೊಗಲು”

(ಅನುವಾದ ಸಲಹೆಗಳು: ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಯಾವರೀತಿ ಅನುವಾದ ಮಾಡಬೇಕು)

(ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಿ : ಗುಡಾರ)

ಸತ್ಯವೇದದ ಅನುಬಂಧ ವಾಕ್ಯಗಳು :

ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಯಾರು ಮುರಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ತೆರೆದಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವನು.

ಪದ ಡೇಟಾ:

  • Strong's: H8476