kn_tw/bible/other/decree.md

3.3 KiB

ಕಾನೂನು, ಕಾನೂನುಗಳು, ಕಾನೂನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಪದದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ:

ಕಾನೂನು ಅಂದರೆ ಜಾಹೀರನಾಮೆ ಅಥವಾ ಜನರೆಲ್ಲರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ನ್ಯಾಯಶಾಸನ.

  • ದೇವರ ನ್ಯಾಯಶಾಸನಗಳು ಕೂಡ ಕಾನೂನುಗಳೇ, ಕಟ್ಟಳೆಗಳು, ಅಥವಾ ಆಜ್ಞೆಗಳು.
  • ನ್ಯಾಯಶಾಸನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವಂತೆಯೇ, ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪದೇ ವಿಧೇಯತೆ ತೋರಿಸಬೇಕು.
  • ಮನುಷ್ಯ ಆಡಳಿತಗಾರನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕಾನೂನಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆ ಅಗಸ್ತನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪ್ರಕಟನೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಅದೇನಂದರೆ ರೋಮಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸವಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಊರುಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬರೆಸಬೇಕೆಂದು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದನು.
  • ಎನಾದರೊಂದು ಕಾನೂನಿಗೆ ಒಳಪಡಬೇಕು ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟ ಆಜ್ಞೆಗೆ ತಪ್ಪದೇ ವಿಧೇಯತೆ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ. ಇದನ್ನು “ಆದೇಶ” ಅಥವಾ “ಆಜ್ಞೆ” ಅಥವಾ “ಔಪಚಾರಿಕವಾದ ಅಗತ್ಯ” ಅಥವಾ “ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸನ ಮಾಡು” ಎಂದೂ ಅನುವಾದ ಮಾಡಬಹುದು.
  • ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು “ಕಾನೂನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ” ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ “ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ” ಅಥವಾ “ಇದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಯಾರೂ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ” ಅಥವಾ “ಇದು ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂದರ್ಥ.

(ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿರಿ : ಆಜ್ಞೆ, ಪ್ರಕಟಿಸು, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ, ಸಾರು)

ಸತ್ಯವೇದದ ಅನುಬಂಧ ವಾಕ್ಯಗಳು :

ಪದ ಡೇಟಾ:

  • Strong's: H559, H633, H1697, H5715, H1504, H1510, H1881, H1882, H1696, H2706, H2708, H2710, H2711, H2782, H2852, H2940, H2941, H2942, H3791, H3982, H4055, H4406, H4941, H5407, H5713, H6599, H6680, H7010, H8421, G1378