510 B
510 B
Kako prevoditi
Postoje dvije stvari koje treba činiti tijekom prevođenja:
- Otkrij značenje u tekstu na izvorišnom jeziku (Vidi: Otkrij značenje teksta)
- Prepričaj značenje u prijevodu na ciljanom jeziku (Vidi: Prepričavanje značenja)
Uputstva za prevođenje ponekad te dvije stvari dijele na manje korake. Slika dolje pokazuje kako se ovo uklapa u postupak prevođenja.
